radical

[ארה"ב]/ˈrædɪkl/
[בריטניה]/ˈrædɪkl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. בסיסי; יסודי; קיצוני; לגבי שינויים או פעולות דרסטיות

צירופים וביטויים

radical change

שינוי רדיקלי

radical approach

גישה רדיקלית

free radical

רדיקל חופשי

radical polymerization

פולימריזציה רדיקלית

radical mastectomy

כריתת שדיים רדיקלית

radical operation

פעולה רדיקלית

free radical polymerization

פולימריזציה רדיקלית חופשית

sulfate radical

רדיקאל סולפט

radical prostatectomy

כריתת רחם שורש

acid radical

רדיקאל חומצה

radical scavenger

Hebrew_translation

free radical reaction

תגובת רדיקלים חופשיים

דוגמאות למשפטים

a radical American activist.

פעיל אמריקאי רדיקלי

radical opinions on education.

דעות רדיקליות על חינוך.

radical faults in the design

פגמים רדיקליים בעיצוב

in the radical feminist view science is sexist and androcentric.

מנקודת מבט פמיניסטית רדיקלית, המדע הוא מיזוגי ואנדרוצנטרי

a radical overhaul of the existing regulatory framework.

שינוי רדיקלי של המסגרת הפיקוחית הקיימת.

British society underwent a radical transformation.

החברה הבריטית עברה שינוי רדיקלי

The patient got a radical cure in the hospital.

החולה קיבל טיפול רדיקלי בבית החולים

She is radical in her demands.

היא רדיקלית בדרישותיה

a radical flaw in a plan; chose the radical solution of starting all over again.

פגם רדיקלי בתוכנית; בחר בפתרון הרדיקלי של התחלה מחדש

The radical group in the ruling party is becoming increasingly isolated.

הקבוצה הרדיקלית במפלגת השלטון הופכת להיות מבודדת יותר ויותר.

presented their radical ideas in the garb of moderation.

[הציגו את הרעיונות הרדיקליים שלהם בגלימת מתינות]

I was hooked by John's radical zeal.

הייתי מרותק מהלהט הרדיקלי של ג'ון.

conservatives, radicals, and in-betweens.

שמרנים, רדיקלים וביניהם

the college campus as an incubator of radical new sociological concepts.

הקמפוס המכללתי כמחנה גידול לרעיונות סוציולוגיים חדשים ורדיקליים.

the prime minister presented himself as a radical figure.

ראש הממשלה הצג את עצמו כדמות רדיקלית

the city is known for its radical approach to transport policy.

העיר ידועה בגישתה הרדיקלית למדיניות תחבורה

דוגמאות מהעולם האמיתי

Frank, you support radically changing universities in America?

פרנק, אתה תומך בשינוי רדיקלי של אוניברסיטאות באמריקה?

מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

And it's not just radical change sometimes soon--these advocates are calling for radical change now.

וזה לא רק שינוי רדיקלי לעיתים קרובות בקרוב - תומכים אלה קוראים לשינוי רדיקלי עכשיו.

מקור: VOA Standard English_Americas

Today, meatless diets are far from radical.

היום, תזונות צמחוניים רחוקים מלהיות רדיקליים.

מקור: Time

Of course, there are some radicals who have made a negative impact on humanity.

כמובן, ישנם כמה רדיקלים שהשפיעו השפעה שלילית על האנושות.

מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

D) Avoiding radical change in one's career direction.

ד') הימנעות משינוי רדיקלי בכיוון הקריירה.

מקור: Past English Level 4 Reading Exam Papers

Having too much oxygen in your body creates free radicals.

החזקת יתר של חמצן בגוף יוצרת רדיקלים חופשיים.

מקור: If there is a if.

The conservative women's associations found the idea far too radical.

ארגוני הנשים השמרנים מצאו את הרעיון רדיקלי מדי.

מקור: Vox opinion

So I'm saying something far more radical than those physicists.

אז אני אומר משהו הרבה יותר רדיקלי מאותם פיזיקאים.

מקור: TED Talks (Audio Version) June 2015 Collection

One of the things that made them so radical is that they don't look radical.

אחד הדברים שהפכו אותם לרדיקליים כל כך הוא שהם לא נראים רדיקליים.

מקור: Crash Course in Drama

Van Gogh knew just how radical his work was - and how challenging too.

ואן גוך ידע בדיוק עד כמה העבודה שלו הייתה רדיקלית - וכמה מאתגרת גם כן.

מקור: Curious Muse

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו