monofilament

[US]/'mɒnə(ʊ)fɪləm(ə)nt/
[UK]/ˌmɑnə'fɪləmənt/
Frequency: Very High

Translation

n. סיב בודד

Phrases & Collocations

monofilament line

חוט מונופילימנט

monofilament fishing line

חוט דיג מונופילימנט

Example Sentences

monofilament polypropylene synthetic nonabsorbable cogs thread;plastic and aesthetic surgery;complication;improvement

חוט מונופילמנט פוליפרופילן סינתטי לא סביר;ניתוח פלסטי ואסתטי;סיבוך;שיפור

The monofilament fishing line is strong and durable.

חוט דיג מונופיולמנט חזק ועמיד.

She prefers using monofilament thread for sewing.

היא מעדיפה להשתמש בחוט מונופיולמנט לתפירה.

The tennis racket is strung with monofilament strings.

המضرب טניס מותקן עם מיתרי מונופיולמנט.

The surgeon used a monofilament suture for the delicate procedure.

הרופא ניתח השתמש בחוט תפירה מונופיולמנט עבור ההליך העדין.

The monofilament net is perfect for catching small fish.

רשת הדיג המונופיולמנט מושלמת לתפוס דגים קטנים.

The monofilament line is virtually invisible underwater.

חוט הדיג המונופיולמנט כמעט בלתי נראה מתחת למים.

She carefully tied the monofilament leader to the fishing hook.

היא קשרה בזהירות את החוט המונופיולמנט לווילון הדיג.

The monofilament material is commonly used in 3D printing.

חומר המונופיולמנט משמש לעתים קרובות בהדפסת תלת מימד.

The monofilament mesh is used in various medical applications.

רשת המונופיולמנט משמשת ביישומים רפואיים שונים.

He repaired the torn screen with a monofilament patch.

הוא תיקן את הרשת הקרועה עם תיקון מונופיולמנט.

Real-world Examples

Something like a fishing line is also a monofilament.

משהו כמו חוט דיג הוא גם מונופיולמנט.

Source: Connection Magazine

This is a monofilament type suture, meaning it's one long filament.

זה תפירה מסוג מונופיולמנט, מה שאומר שזה חוט ארוך אחד.

Source: Connection Magazine

Monofilament nets are transparent underwater, making it easy to trap animals, such as sharks, turtles, and seabirds.

רשתות מונופיולמנט שקופות מתחת למים, מה שמקל על לכידת בעלי חיים, כגון כרישים, צבים וציפורי ים.

Source: VOA Standard English (Video Version) - 2023 Collection

Monofilament nuts are transparent underwater making it easy to trap animals, such as sharks, turtles and seabirds.

אגוזי מונופיולמנט שקופים מתחת למים מה שמקל על לכידת בעלי חיים, כגון כרישים, צבים וציפורי ים.

Source: VOA Standard English_Africa

The monofilament nets are extremely problematic because they are very strong, so when animals get caught they can't get out.

רשתות המונופיולמנט בעייתיות במיוחד מכיוון שהן חזקות מאוד, ולכן כאשר בעלי חיים נתפסים, הם לא יכולים להשתחרר.

Source: VOA Standard English_Africa

The monofilament nets are extremely problematic because they are very strong and so when animals get caught, they can't get out.

רשתות המונופיולמנט בעייתיות במיוחד מכיוון שהן חזקות מאוד ולכן כאשר בעלי חיים נתפסים, הם לא יכולים להשתחרר.

Source: VOA Standard English (Video Version) - 2023 Collection

As I cut the monofilament line away from the coral, I'm making sure not to pull at all.

כשאני חותך את חוט המונופיולמנט מהאלמוגים, אני מוודא לא למשוך בכלל.

Source: The Earth here.

Scientists here estimate about 300 living Sine-Saloum, but they face numerous threats, including pollution and most problematic entanglement in nylon monofilament fishing nets.

מדענים כאן מעריכים בערך 300 סין-סלום חיים, אבל הם מתמודדים עם איומים רבים, כולל זיהום ובעיקר הסתבכות ברשתות דיג מונופיולמנט ניילון.

Source: VOA Standard English (Video Version) - 2023 Collection

Scientists here estimate about 300 living Sine Saloum, but they face numerous threats including pollution, and most problematically entanglement in nylon monofilament fishing nets.

מדענים כאן מעריכים בערך 300 סין סלום חיים, אבל הם מתמודדים עם איומים רבים כולל זיהום, ובעיקר הסתבכות ברשתות דיג מונופיולמנט ניילון.

Source: VOA Standard English_Africa

So single monofilament fishing line, if gets wrapped around it, it can become encrusted, especially if it's there for a long time.

אז חוט דיג מונופיולמנט בודד, אם הוא מתפתל סביבו, הוא יכול להיות מצופה, במיוחד אם הוא נמצא שם זמן רב.

Source: The Earth here.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now