She felt a deep sense of mortification after realizing her mistake.
היא הרגישה תחושה עמוקה של מבוכה לאחר שהבינה שהיא טעתה.
His mortification was evident when he tripped and fell in front of everyone.
המבוכה שלו הייתה ניכרת כשהוא נתקל ונפל מול כולם.
The public humiliation caused him great mortification and embarrassment.
ההשפלה הציבורית גרמה לו מבוכה ודאגה רבה.
She tried to hide her mortification behind a forced smile.
היא ניסתה להסתיר את המבוכה שלה מאחורי חיוך מאולץ.
He couldn't bear the mortification of being rejected by his crush.
הוא לא הצליח לשאת את המבוכה של להיות דחוי על ידי הדחיסה שלו.
Her face turned red with mortification when she realized she had been talking loudly in a quiet library.
הפנים שלה הבשילו באדום עם מבוכה כשהיא הבינה שהיא דיברה בקול רם בספרייה שקטה.
The mortification of losing the competition was hard to bear for him.
המבוכה של הפסד בתחרות היה קשה עבורו.
He felt a deep sense of mortification at having to ask for help.
הוא הרגיש תחושה עמוקה של מבוכה בגלל הצורך לבקש עזרה.
The mortification of being caught cheating on the test was overwhelming for him.
המבוכה של להיות תפוס בהונאה במבחן הייתה מוחצת עבורו.
She experienced a moment of mortification when she realized her fly was open in a public setting.
היא חוותה רגע של מבוכה כשהבינה שהרוכסן שלה היה פתוח בהגדרת ציבור.
To be exposed to all the mortifications of shame and infamy!
להיות חשוף לכל ההשפלות של בושה וחרפה!
מקור: Monk (Part 2)A good one excites envy, and entails upon its Author a thousand mortifications.
אחד טוב מעורר קנאה וגורם למוות של אלף השפלות על מחברו.
מקור: Monk (Part 1)Rosamond's cheeks by this time were persistently burning, and she felt much mortification.
בזמן הזה הלחיים של רוזמונד בוערות בעקשנות והיא הרגישה השפלה רבה.
מקור: Middlemarch (Part Two)Perhaps she had seen Gino, and they had prepared some elaborate mortification for the Herritons.
אולי ראתה את ג'ינו והם הכינו השפלה מורכבת עבור הריטונים.
מקור: The places where angels dare not tread.It was a disconcerting lift of the curtain, and the mortification of Candaules' wife glowed in her.
זו הייתה העלאה מטרידה של הוילון, וההשפלה של אשת קנדאולס הבזיקה בתוכה.
מקור: Returning HomeA blush of mortification swept over her.
השפלה שטפה את פניה.
מקור: SummerCatherine, in deep mortification, proceeded on her way.
קתרין, בהשפלה עמוקה, המשיכה בדרכה.
מקור: Northanger Abbey (original version)Catherine, with a blush of mortification, left the house.
קתרין, עם השפלה על פניה, עזבה את הבית.
מקור: Northanger Abbey (original version)His face was red with mortification.
הפנים שלו היו אדומות מהשפלה.
מקור: Son of Mount Tai (Part 1)In Christianity, this used to be called mortification of the flesh.
בנצרות, זה היה נקרא השפלה של הבשר.
מקור: The Power of NowShe felt a deep sense of mortification after realizing her mistake.
היא הרגישה תחושה עמוקה של מבוכה לאחר שהבינה שהיא טעתה.
His mortification was evident when he tripped and fell in front of everyone.
המבוכה שלו הייתה ניכרת כשהוא נתקל ונפל מול כולם.
The public humiliation caused him great mortification and embarrassment.
ההשפלה הציבורית גרמה לו מבוכה ודאגה רבה.
She tried to hide her mortification behind a forced smile.
היא ניסתה להסתיר את המבוכה שלה מאחורי חיוך מאולץ.
He couldn't bear the mortification of being rejected by his crush.
הוא לא הצליח לשאת את המבוכה של להיות דחוי על ידי הדחיסה שלו.
Her face turned red with mortification when she realized she had been talking loudly in a quiet library.
הפנים שלה הבשילו באדום עם מבוכה כשהיא הבינה שהיא דיברה בקול רם בספרייה שקטה.
The mortification of losing the competition was hard to bear for him.
המבוכה של הפסד בתחרות היה קשה עבורו.
He felt a deep sense of mortification at having to ask for help.
הוא הרגיש תחושה עמוקה של מבוכה בגלל הצורך לבקש עזרה.
The mortification of being caught cheating on the test was overwhelming for him.
המבוכה של להיות תפוס בהונאה במבחן הייתה מוחצת עבורו.
She experienced a moment of mortification when she realized her fly was open in a public setting.
היא חוותה רגע של מבוכה כשהבינה שהרוכסן שלה היה פתוח בהגדרת ציבור.
To be exposed to all the mortifications of shame and infamy!
להיות חשוף לכל ההשפלות של בושה וחרפה!
מקור: Monk (Part 2)A good one excites envy, and entails upon its Author a thousand mortifications.
אחד טוב מעורר קנאה וגורם למוות של אלף השפלות על מחברו.
מקור: Monk (Part 1)Rosamond's cheeks by this time were persistently burning, and she felt much mortification.
בזמן הזה הלחיים של רוזמונד בוערות בעקשנות והיא הרגישה השפלה רבה.
מקור: Middlemarch (Part Two)Perhaps she had seen Gino, and they had prepared some elaborate mortification for the Herritons.
אולי ראתה את ג'ינו והם הכינו השפלה מורכבת עבור הריטונים.
מקור: The places where angels dare not tread.It was a disconcerting lift of the curtain, and the mortification of Candaules' wife glowed in her.
זו הייתה העלאה מטרידה של הוילון, וההשפלה של אשת קנדאולס הבזיקה בתוכה.
מקור: Returning HomeA blush of mortification swept over her.
השפלה שטפה את פניה.
מקור: SummerCatherine, in deep mortification, proceeded on her way.
קתרין, בהשפלה עמוקה, המשיכה בדרכה.
מקור: Northanger Abbey (original version)Catherine, with a blush of mortification, left the house.
קתרין, עם השפלה על פניה, עזבה את הבית.
מקור: Northanger Abbey (original version)His face was red with mortification.
הפנים שלו היו אדומות מהשפלה.
מקור: Son of Mount Tai (Part 1)In Christianity, this used to be called mortification of the flesh.
בנצרות, זה היה נקרא השפלה של הבשר.
מקור: The Power of Nowחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו