motherlands

[US]/'mʌðəlænd/
[UK]/'mʌðɚlænd/
Frequency: Very High

Translation

n. מולדת; האדמה שעברה מדור לדור.

Example Sentences

defend the motherland with one's life

להגן על המולדת בחייו

Our motherland flows with natural resources.

אדמתנו זורמת במשאבי טבע.

Win glory for our motherland!

לזכות בתהילה לאם ארצנו!

Our great motherland is flourishing with each passing day.

האומתנו הגדולה משגשגת עם כל יום שעובר.

" Rui Axiu is sung silently " the motherland is odic " come.

" Rui Axiu is sung silently " the motherland is odic " come.

Songs of extolling the motherland are ringing far and near.

שירים המהללים את אדמתנו מצלצלים רחוק וקרוב.

We are determined to defend our motherland at all costs.

אנו נחושים להגן על אדמתנו בכל מחיר.

We must defend our motherland from the enemy.

עלינו להגן על אדמתנו מפני האויב.

Our great motherland is favorably endowed climately.

אומת האם הגדולה שלנו ניחנה באקלים נוח.

Henry was forced to leave his motherland for political reasons.

הנרי נאלץ לעזוב את אדמתו מסיבות פוליטיות.

If you think anything of your motherland, you are in a position to do something about her.

אם אתה חושב משהו על אדמתך, אתה בעמדה לעשות משהו לגביה.

Anyone who betrays his motherland shall inevitably fall into the abyss of eternal sin and shame.

כל מי שיבגוד בארצו יפול באופן בלתי נמנע לתהום של חטא ובושה נצחיים.

Real-world Examples

" Republic of Korea is my motherland, " an emotional Thae said at his campaign office.

"הרפובליקה של קוריאה היא ארץ האם שלי," אמר תאי ברגש במשרד הבחירות שלו.

Source: VOA Special April 2020 Collection

I have no dream in Moscow. It's not my motherland. I came here to earn money.

אין לי חלום במוסקבה. זו לא ארץ האם שלי. באתי לכאן כדי להרוויח כסף.

Source: VOA Standard English_Europe

Although they had been persecuted in England, many people still saw England as their motherland.

למרות שהם הוצאו מרשעות באנגליה, אנשים רבים עדיין ראו את אנגליה כארץ האם שלהם.

Source: Entering Harvard University

David, what comes to your mind, when you hear of 'motherland'?

דייוויד, מה שעולה לך בראש כשאתה שומע על 'ארץ האם'?

Source: American English dialogue

We all miss the loving that was coming from the motherland.

כולנו מתגעגעים לאהבה שהגיעה מן ארץ האם.

Source: Reel Knowledge Scroll

Our great motherland is known for its literary tradition of short essays.

ארץ האם הגדולה שלנו ידועה במסורת הספרותית שלה של מאמרים קצרים.

Source: Selected Modern Chinese Essays 1

Central authorities say the move is aimed at advancing the peaceful reunification of the motherland.

הרשויות המרכזיות אומרות שהמהלך נועד לקדם את האיחוד השלווה של ארץ האם.

Source: Current month CRI online

When he returned to his motherland in 1955, the country's space research was almost a blank.

כשהוא חזר לארץ האם שלו בשנת 1955, המחקר לחלל של המדינה היה כמעט ריק.

Source: Beijing Ren'ai Edition Junior High School English Ninth Grade Second Semester

And we don't want this. We don't want this government in our city and in our motherland.

ואנחנו לא רוצים את זה. אנחנו לא רוצים את הממשלה הזאת בעיר שלנו ובארץ האם שלנו.

Source: PBS English News

I was forced to leave my motherland.

הייתי צריך לעזוב את ארץ האם שלי בכוח.

Source: TED Talks (Video Edition) May 2023 Collection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now