muezzins

[ארה"ב]/muː'ezɪn/
[בריטניה]/mu'ɛzɪn/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. האדם שמזמין מוסלמים לתפילה.

דוגמאות למשפטים

the muezzin's call at night and the smell of woodsmoke;

קול המואזין בלילה וריח של עשן עצים;

The muezzin called the faithful to prayer.

המוואזין קרא לצלולים לתפילה.

The muezzin's voice echoed through the mosque.

קולו של המואזין הדהד דרך המסגד.

The muezzin climbed the minaret to make the call to prayer.

המוואזין טיפס על המינרט כדי לקרוא לתפילה.

The muezzin's melodious call filled the air at dawn.

קולו המלודי של המואזין מילא את האוויר בשעה הבהירה.

The muezzin's call reverberated across the city.

קולו של המואזין הדהד ברחבי העיר.

The muezzin's call resonated with the faithful.

קולו של המואזין התנגד עם הצלולים.

The muezzin's call echoed in the stillness of the night.

קולו של המואזין הדהד בשקט של הלילה.

The muezzin's call marked the end of the day.

קולו של המואזין סימן לסיום היום.

The muezzin's call could be heard from afar.

ניתן היה לשמוע את קולו של המואזין מרחוק.

The muezzin's call echoed across the desert.

קולו של המואזין הדהד על פני המדבר.

דוגמאות מהעולם האמיתי

A muezzin in Egypt is facing disciplinary action for his attempts to keep up with the times.

[מואזין במצרים עומד בפני צעדים משמעתיים בשל ניסיונותיו להתעדכן עם הזמנים]

מקור: BBC Listening September 2015 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו