mutual

[ארה"ב]/ˈmjuːtʃuəl/
[בריטניה]/ˈmjuːtʃuəl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מעורב של שניים או יותר אנשים או קבוצות שמסכימים לעזור אחד לשני או לעבוד יחד, חולקים תכונה או מערכת יחסים מסוימת

צירופים וביטויים

mutual agreement

הסכמה הדדית

mutual understanding

הבנה הדדית

mutual respect

כבוד הדדי

mutual benefit

תועלת הדדית

mutual trust

אמון הדדי

mutual information

מידע הדדי

mutual fund

קרן נאמנות

mutual cooperation

שיתוף פעולה הדדי

mutual assistance

סיוע הדדי

mutual recognition

הכרה הדדית

mutual aid

סיוע הדדי

mutual inductance

השראות הדדית

mutual exchange

חילופי הדדיים

mutual interference

התערבות הדדית

mutual effect

השפעה הדדית

mutual consent

הסכמה הדדית

mutual interaction

אינטראקציה הדדית

mutual exclusion

הדרה הדדית

washington mutual

וושינגטון מיutal

דוגמאות למשפטים

a no-load mutual fund.

קרן נאמנות ללא עומס

They were mutual enemies.

היו אויבים הדדיים.

The separation is by mutual agreement.

ההפרדה היא בהסכמה הדדית

the principle of equality and mutual benefit

עקרון השוויון והדדיות היתרונות

a covenant for mutual defense;

ברית הגנה הדדית;

to give mutual support and inspiration

לתת תמיכה והשראה הדדית

She is our mutual friend.

היא החברה המשותפת שלנו.

for the common good.See Usage Note at mutual

למען הטוב המשותף. ראה הערת שימוש ב-mutual

the 30-day truce is renewable by mutual agreement.

ההפסקת אש בתאריך 30 ימים ניתנת לחידוש בהסכמה הדדית.

they were clinging together in fierce mutual desire.

הם נאחזו זה בזה ברצון הדדי עז.

a partnership based on mutual respect and understanding.

שותפות המבוססת על כבוד הדדי והבנה.

they cooperated as potentially mutual beneficiaries of the settlement.

הם שיתפו פעולה כמעט מוטבים הדדיים של הסדר הפשרה.

we were introduced by a mutual friend.

הוצגנו על ידי חבר משותף.

Leagues are commonly made for mutual defence.

בריתות נכרתות לעתים קרובות להגנה הדדית</</items><item><text>The rash most commonly appears on the back.</text><translation>הפריחה מופיעה בדרך כלל על הגב

דוגמאות מהעולם האמיתי

They were divided by mutual suspicion and jealousies.

הם היו מופרדים על ידי חשדנות וקנאה הדדית.

מקור: High-frequency vocabulary in daily life

We're contacting you regarding our mutual problem.

אנו יוצרים איתך קשר בנוגע לבעיה ההדדית שלנו.

מקור: Learn English through advertisements.

This is a kind of mutual fund. Mutual funds invest money from many people.

זהו סוג של קרן משותפת. קרנות משותפות משקיעות כסף מאנשים רבים.

מקור: VOA Special September 2013 Collection

10. Exchange Mutual Respect Respect is a mutual exchange.

10. החלפת כבוד הדדי כבוד הוא החלפה הדדית.

מקור: Science in Life

Cooperation would bring us greater mutual benefit and win-win outcomes.

שיתוף פעולה יביא לנו תועלת הדדית רבה יותר ותוצאות מנצחות.

מקור: CRI Online June 2019 Collection

Just buy mutual funds. There's nothing wrong with mutual funds.

פשוט קנו קרנות משותפות. אין דבר רע בקרנות משותפות.

מקור: newsroom

652. The mutual spirits inspired us to reach the annual aim.

652. הרוחות ההדדיות נתנו לנו השראה להשיג את המטרה השנתית.

מקור: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

The two countries will also promote mutual benefit and mutual learning of civilizations.

שתי המדינות יקדמו גם תועלת הדדית ולמידה הדדית של ציוויליזציות.

מקור: CRI Online June 2023 Collection

Existing laws for co-operatives and mutual companies are inadequate.

החוקים הקיימים עבור שיתופיים וחברות הדדיות אינם מספקים.

מקור: The Economist - Comprehensive

China stands ready to work with other countries to achieve mutual benefits on the basis of greater mutual opening.

סין מוכנה לעבוד עם מדינות אחרות כדי להשיג תועלות הדדיות על בסיס פתיחות הדדית רבה יותר.

מקור: 2021 Government Work Report

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו