shared

[US]/ʃεəd/
Frequency: Very High

Translation

adj. משותף, קהילתי
Word Forms
Past Tenseshared
Past Participleshared

Phrases & Collocations

shared responsibility

אחריות משותפת

shared goal

מטרה משותפת

shared memory

זיכרון משותף

shared resource

משא משותף

shared experience

ניסיון משותף

shared network

רשת משותפת

shared file

קובץ משותף

Example Sentences

shared in the profits.

חולקו ברווחים

they shared similar musical tastes.

הם חלקו טעמים מוזיקליים דומים

they shared out the peanuts.

הם חלקו את בוטני השמרים

they once shared a flat in Chelsea.

פעם הם חלקו דירה בצ'לסי

We shared the sweets.

חלקנו ממתקים</מש><item><text>He shared the story with us.</text><translation>הוא שיתף אותנו בסיפור

He shared the story with us.

הוא שיתף אותנו בסיפור.

They shared the work of the house with equity.

הם חלקו את עבודת הבית בשוויון

They shared the cake between them.

הם חלקו את העוגה ביניהם

They shared in using the computer.

הם שיתפו בשימוש במחשב

The executor shared out the estate.

המנהל חלק את העיזבון.

five of us shared the poky little room.

חמישה מאיתנו חלקנו את החדר הקטן והצר.

they shared a second-wicket stand of 135.

הם שיתפו בשלב השני של 135

The loss was shared pro rata.

ההפסד חולק ביחס

shared her chocolate bar with a friend.

היא שיתפה את חבר הלוח שלה עם חבר

The manufacturer and the dealer shared in the expense of advertising.

היצרן והסוחר חלקו בהוצאות הפרסום.

Bill and Bob shared the work equally between them.

ביל ובוב חלקו את העבודה שווה בשווה ביניהם.

The money has been shared out.

הכסף חולק

Both superpowers shared the same instinct for self-preservation.

לשני המעצמות הגדולות היה את אותו הדחף להגנה עצמית

Real-world Examples

The coins can be shared or collected.

ניתן לחלוק את המטבעות או לאסוף אותם.

Source: VOA Special August 2018 Collection

To have shared adversity, shared opportunity.

כדי שחווית קשיים משותפת, הזדמנויות משותפות.

Source: TED Talks (Audio Version) October 2019 Collection

Rachel had come to despise the girl with whom she had shared a flat.

רייצ'ל החלה לשנוא את הילדה איתה חלקה דירה.

Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Cake and play were equally shared between them.

עוגה ומשחק חולקו ביניהם באופן שווה.

Source: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

There's some brilliant ideas and language being shared.

ישנן כמה רעיונות וניסוחים מבריקים שמשותפים.

Source: Tips for IELTS Speaking.

Especially when it's shared with a good friend.

במיוחד כשזה משותף עם חבר טוב.

Source: Science in 60 Seconds - Scientific American June 2022 Collection

We need something that both you and Rainer shared.

אנחנו צריכים משהו ששתפתם אתם וריינר.

Source: Lost Girl Season 4

Increasingly, we are becoming a community with shared interests and a shared future.

ככל שעובר הזמן, אנו הופכים לקהילה עם תחומי עניין משותפים ועתיד משותף.

Source: CRI Online November 2018 Collection

Bray asked if the group had shared food or drinks.

בריי שאל אם הקבוצה חלקה מזון או משקאות.

Source: VOA Special English Health

So, it was something that we shared as a family.

אז, זה היה משהו שחלקנו כמשפחה.

Source: Technology Trends

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now