mystically

[ארה"ב]/'mistikli/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adv. באופן מסתורי.

דוגמאות למשפטים

The ancient ruins were believed to be mystically connected to the spirits of the past.

החורבות העתיקות האמינו שהן מחוברות באופן מסתורי לרוחות העבר.

She gazed into the crystal ball mystically, trying to see into the future.

היא הביטה בכדור הבדולח באופן מסתורי, מנסה לראות לתוך העתיד.

The old wise man was said to possess mystically powers to heal the sick.

האיש החכם הזקן אמרו שברשותו כוחות מסתוריים לרפא את החולים.

The ancient text was written in a mystically language that few could understand.

הטקסט העתיק נכתב בשפה מסתורית שמעטים יכלו להבין.

The mystically beautiful sunset painted the sky in shades of pink and gold.

השקיעה היפהפייה המסתורית צבעה את השמיים בגוונים של ורוד וזהב.

The mystically carved amulet was said to bring good luck to its wearer.

האמלט המסתורי החרוט אמרו שמביא מזל טוב ללובשו.

The mystically foggy atmosphere of the mountain added to its mysterious allure.

האווירה המסתורית החלושית של ההר הוסיפה לקסמתו המסתורית.

The mystically gifted psychic claimed to communicate with the spirit world.

הפסיכית המסתורית המוכשרת טענה שהיא מתקשרת עם עולם הרוחות.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Now Wiltshire is being trampled by summer tourists, many of them mystically inclined.

עכשיו ווילטשייר נרמסת על ידי תיירים של הקיץ, רבים מהם בעלי נטייה מיסטית.

מקור: The Economist - International

And all of them have, not mystically inclined, but all of them have an inner life.

וכולם יש להם, לא נטייה מיסטית, אבל לכולם יש חיים פנימיים.

מקור: Oxford University's "The Beautiful Princess"

Not even a second later, the tree mystically appeared inside one of the cells back in Doctor Strange's crypt.

לא אפילו שנייה אחר כך, העץ הופיע באופן מיסטי בתוך אחת התאים בחזרה במערה של דוקטור סטריינג'.

מקור: Spider-Man: No Way Home

The Babadook could of course be much older than that, given that it seems to be mystically linked to a pop-up book that bears its full name.

הבבאדוק כמובן יכול להיות הרבה יותר מבוגר מזה, בהתחשב בכך שהוא נראה קשור באופן מיסטי לספר מתקפל הנושא בשמו המלא.

מקור: Defeating the movie moguls

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו