nicknaming

[ארה"ב]/ˈnɪkneɪm/
[בריטניה]/ˈnɪkneɪm/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. כינוי, שם מוכר

דוגמאות למשפטים

The nickname stuck to her.

הכינוי נדבק אליה.

Rob is a nickname of Robert.

רוב הוא כינוי של רוברט.

an area nicknamed Sniper's Alley.

אזור המכונה "סניפרס אליי".

The nickname of "supreme gundog" is well earned.

הכינוי "גונדוג העליון" מגיע לו בצדק.

Why do you fasten such a nickname on her?

למה אתה מחליף לה כינוי כזה?

The other children taunted him with nicknames.

הילדים האחרים לעגו לו עם כינויים.

acquittal earned him the nickname ‘the Teflon Don’.

זיכוי העניק לו את הכינוי 'הדון טפלון'.

Nicknames: Number One, Automan, Flying Man, etc.

כינויים: מספר אחת, אוטומן, גבר מעופף וכו'.

The teacher was aptly nicknamed Chaplin by his students because of his moustachio.

המורה זכה לכינוי "צ'פלין" על ידי תלמידיו בשל שפמו.

Some Austrians, ungratefully, nicknamed it the “Looter's memorial” or the “Unknown rapist”.

אסטרים מסוימים, שלא בהכרת תודה, כינו זאת "מצבת הלוטר" או "התוקף הלא ידוע".

On the other hand some of them seemed to be on good terms with the guards, called them by nicknames, and tried to wheedle cigarettes through the spyhole in the door.

מצד שני חלק מהם נראו אדיבים לשומרים, קראו להם בשמות כינוי וניסו להתחנף לסיגריות דרך הצצה בדלת.

The replacement for the Dauntless was the Curtiss SB2C Helldiver, a much larger aircraft but with a much less desirable nickname, "Son of a ***, 2nd Class".

המחליף של ה-Dauntless היה ה-Curtiss SB2C Helldiver, מטוס גדול בהרבה אך עם כינוי פחות רצוי, "בן של ***, דרגה שנייה".

He learned to bet on stoopball, paddleball, and checkers, which he played with other local kids, and with adults who went by nicknames such as Bitter Irving, Bookie, and Nervous Phil.

הוא למד להמר על כדור רחוב, כדור מחבט ושחמט, ששיחק עם ילדים מקומיים אחרים ועם מבוגרים שנודעו בשמות כמו ביטר אירווינג, מהמר ונרווס פיל.

" This nickname comes from the fact that an important part of railfan activities is visiting railways and train stations to spot trains _(4)_.

הכינוי הזה נובע מהעובדה שחלק חשוב מפועלי תחביב רכבות הוא ביקור ברכבות וב תחנות רכבת כדי לזהות רכבות _(4)_.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו