noblesses

[ארה"ב]/nəʊˈblɛs/
[בריטניה]/noʊˈblɛs/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n.אצולה; מעמד האצולה; ייחוס גבוה; אצולה

צירופים וביטויים

noblesse oblige

אצולה מחייבת

noblesse d'epée

אצולה של חרב

noblesse de robe

אצולה של גלימה

noblesse of blood

אצולה של דם

noblesse of heart

אצולה של לב

noblesse of spirit

אצולה של רוח

noblesse of lineage

אצולה של מוצא

noblesse of character

אצולה של אופי

noblesse and virtue

אצולה ומידה טובה

דוגמאות למשפטים

she comes from a family of great noblesse.

היא מגיעה ממשפחה של אצולה גדולה.

the noblesse of the region often held grand gatherings.

האצולה של האזור לרוב ערכה מפגשים מפוארים.

his actions reflect a sense of noblesse oblige.

המעשים שלו משקפים תחושת חובה אצילית.

many believe that noblesse should come with responsibility.

הרבה אנשים מאמינים שהאצולה צריכה לבוא עם אחריות.

the painting depicted the lifestyle of the noblesse.

הציור הציג את אורח החיים של האצולה.

she has a noblesse that commands respect.

יש לה אצולה שמצווה על כבוד.

noblesse often played a significant role in politics.

לאצולה לרוב היה תפקיד משמעותי בפוליטיקה.

the ball was attended by the local noblesse.

לכדור היו מגיעים האצולה המקומית.

the concept of noblesse is deeply rooted in history.

המושג של אצולה מושרש עמוק בהיסטוריה.

he spoke with the noblesse of a true gentleman.

הוא דיבר באצילות של ג'נטלמן אמיתי.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו