noise

[ארה"ב]/nɒɪz/
[בריטניה]/nɔɪz/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. צליל המאפיין את עצמו כרועש או מפריע; צליל רועש או מפריע

צירופים וביטויים

loud noise

רעש חזק

background noise

רעש רקע

annoying noise

רעש מעצבן

white noise

רעש לבן

low noise

רעש נמוך

noise reduction

הפחתת רעש

noise ratio

יחס רעש

noise control

בקרת רעשים

traffic noise

רעש תנועה

noise level

רמת רעש

big noise

רעש גדול

phase noise

רעש פאזה

random noise

רעש אקראי

environmental noise

רעש סביבתי

gaussian noise

רעש גאוסיאן

make a noise

לעשות רעש

noise elimination

הפחתת רעש

noise suppression

דיכוי רעש

ambient noise

רעש רקע

impulse noise

רעש דחף

additive noise

רעש תוסף

דוגמאות למשפטים

There's a noise downstairs.

יש רעש בקומת העליון.

keep the noise down.

הורידו את הרעש.

a noise of heavy bombardment

רעש של תקיפה כבדה.

The traffic noise is relentless.

רעש התנועה הוא בלתי פוסק.

the Noise Abatement Society

חברת הפחתת הרעש.

the constant background noise of the city.

הרעש הרקע הקבוע של העיר

Please hold the noise down.

אנא השתיקו את הרעש.

the noise from the crowd was incredible.

הרעש מהקהל היה מדהים.

vibration and noise from traffic.

רטט ורעש מתנועה.

a means of noise reduction.

אמצעי להפחתת רעש

The noise upset the entire neighborhood.

הרעש הטריד את כל השכונה.

outring the noise of hoofs

מצמצם את הרעש של פרסות.

The only noise was the wind in the pines.

היחיד ששמעו היה את הרוח בין העצים.

It is noised that...

שמעו שה...

noise that would raise the dead.

רעש שיחזיר את המתים לחיים.

Listen to the noise of the wind in the trees.

הקשיבו לרעש הרוח בעצים.

This noise will send me mad.

הרעש הזה ישגע אותי.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Well, I put a cloth over the strings to lessen the noise.

ובכן, הנחתי בד על המיתרים כדי להפחית את הרעש.

מקור: "Leon: The Professional" Original Soundtrack

Be quiet! I can't endure that noise any longer.

תשתקו! אני לא יכולה יותר לעמוד ברעש הזה.

מקור: High-frequency vocabulary in daily life

That noise! It's driving me mad! That noise!

הרעש הזה! זה מטורף אותי! הרעש הזה!

מקור: Interview with the Vampire: The Selected Edition

This will reduce the noise when you snore.

זה יפחית את הרעש כשאתה תנחר.

מקור: Global Slow English

In your normal classroom, there's no noise.

בכיתה הרגילה שלך אין רעש.

מקור: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"

I went out and then I heard strange noises.

יצאתי ואז שמעתי רעשים מוזרים.

מקור: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 3)

There was a violent scuffling noise, the peony bush shuddered, and Ron straightened up.

היה רעש שפשוף אליטי, שיח הפני מיהר, ורון התיישר.

מקור: Harry Potter and the Chamber of Secrets

Should we just make a noise and scare her off?

האם אנחנו צריכים רק לעשות רעש ולהבריח אותה?

מקור: Modern Family - Season 07

It was the noise of a toad!

זה היה הרעש של צפרדע!

מקור: The Phantom of the Opera

But you'rs young, miss. Perhaps you heard a noise? '

אבל את צעירה, גברת. אולי שמעת רעש?

מקור: Jane Eyre (Abridged Version)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו