| Plural | notions |
general notion
מفهום כללי
clear notion
מفهום ברור
vague notion
מفهום מעורפל
society's muzzy notion of tolerance.
חשיבה מעורפלת של החברה על סובלנות.
provincial notions of respectability.
תפיסות מחוזיות של כבוד.
drub a notion into a person drub
לדחוף רעיון לתוך מישהו בכוח
Keynesian notion of functional finance
מושג פיננסים פונקציונליים של קיינס
I have no notion of resigning.
אין לי מושג שאעזוב את התפקיד.
the notion was floating around Capitol Hill.
הָרֵעָיוֹן שָׁט עֹסֵף סָבִיב קָפִּיטוֹל הִיל.
ding the notion into sb.s'ears
לשתול את הרעיון באוזני מישהו.
realistic and unrealistic notions on economy
תפיסות ריאליות ולא ריאליות על הכלכלה.
he cannot form a general notion by abstracting from particulars.
הוא לא יכול ליצור תפיסה כללית על ידי הפשטה מפרטים.
the notion that the camera never lies is a fallacy.
התפיסה שהמצלמה אף פעם לא משקרת היא טעות.
the notion of being independent is a child's ultimate fantasy.
התפיסה של להיות עצמאי היא פנטזיה אולטימטיבית של ילד.
half-baked notions of Teutonic superiority.
רעיונות לא מפותחים של עליונות גרמנית.
an indistinct memory; an indistinct notion of how to proceed.
זיכרון לא ברור; תחושה לא ברורה לגבי איך להמשיך.
the notion of noblesse oblige was part of the ethic of the country gentleman.
הרעיון של נבלאס אובליג' היה חלק מהאתיקה של ג'נטלמן כפרי.
I had no notion of what her words meant.
לא היה לי מושג למה התכוונו מילותיה.
the romantic notion of pure art devoid of social responsibility.
הרעיון הרומנטי של אמנות טהורה חסרת אחריות חברתית.
the movie satirized the notion of national superiority.
הסרט ליהג על התפיסה של עליונות לאומית.
She had a notion that the share market would rise.
הייתה לה תחושה שהשוק יהיה בעלייה.
Your head is full of silly notions.
הראש שלך מלא ברעיונות מטופשים.
Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000The notion hung in his mind for months.
הרעיון היה תקוע בראשו במשך חודשים.
Source: Pronunciation: Basic Course in American English PronunciationHe was using them to showcase his notion of Aryan supremacy.
הוא השתמש בהם כדי להציג את הרעיון שלו של עליונות אריאנית.
Source: NPR News December 2013 CompilationI haven't the foggiest notion, Professor Aronnax.
אין לי מושג, פרופסור ארנוקס.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)There's this notion of the pain of paying.
יש את הרעיון של הכאב של תשלום.
Source: Trendy technology major events!We all get the notion of farm to table, right?
כולנו מבינים את הרעיון של חווה לצלחת, נכון?
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionExactly, exactly. And this is this notion of object permanence.
בדיוק, בדיוק. וזה הרעיון של שימור אובייקט.
Source: PBS Fun Science Popularization" It was a mere notion of mine, " she said quietly.
"זה היה רק רעיון שלי," היא אמרה בשקט.
Source: Returning HomeMike apparently had the same notion.
למיק היה כנראה את אותו רעיון.
Source: Twilight: EclipseI haven't the foggiest notion, the Canadian replied.
אין לי מושג, הקנדי הגיב.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)general notion
מفهום כללי
clear notion
מفهום ברור
vague notion
מفهום מעורפל
society's muzzy notion of tolerance.
חשיבה מעורפלת של החברה על סובלנות.
provincial notions of respectability.
תפיסות מחוזיות של כבוד.
drub a notion into a person drub
לדחוף רעיון לתוך מישהו בכוח
Keynesian notion of functional finance
מושג פיננסים פונקציונליים של קיינס
I have no notion of resigning.
אין לי מושג שאעזוב את התפקיד.
the notion was floating around Capitol Hill.
הָרֵעָיוֹן שָׁט עֹסֵף סָבִיב קָפִּיטוֹל הִיל.
ding the notion into sb.s'ears
לשתול את הרעיון באוזני מישהו.
realistic and unrealistic notions on economy
תפיסות ריאליות ולא ריאליות על הכלכלה.
he cannot form a general notion by abstracting from particulars.
הוא לא יכול ליצור תפיסה כללית על ידי הפשטה מפרטים.
the notion that the camera never lies is a fallacy.
התפיסה שהמצלמה אף פעם לא משקרת היא טעות.
the notion of being independent is a child's ultimate fantasy.
התפיסה של להיות עצמאי היא פנטזיה אולטימטיבית של ילד.
half-baked notions of Teutonic superiority.
רעיונות לא מפותחים של עליונות גרמנית.
an indistinct memory; an indistinct notion of how to proceed.
זיכרון לא ברור; תחושה לא ברורה לגבי איך להמשיך.
the notion of noblesse oblige was part of the ethic of the country gentleman.
הרעיון של נבלאס אובליג' היה חלק מהאתיקה של ג'נטלמן כפרי.
I had no notion of what her words meant.
לא היה לי מושג למה התכוונו מילותיה.
the romantic notion of pure art devoid of social responsibility.
הרעיון הרומנטי של אמנות טהורה חסרת אחריות חברתית.
the movie satirized the notion of national superiority.
הסרט ליהג על התפיסה של עליונות לאומית.
She had a notion that the share market would rise.
הייתה לה תחושה שהשוק יהיה בעלייה.
Your head is full of silly notions.
הראש שלך מלא ברעיונות מטופשים.
Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000The notion hung in his mind for months.
הרעיון היה תקוע בראשו במשך חודשים.
Source: Pronunciation: Basic Course in American English PronunciationHe was using them to showcase his notion of Aryan supremacy.
הוא השתמש בהם כדי להציג את הרעיון שלו של עליונות אריאנית.
Source: NPR News December 2013 CompilationI haven't the foggiest notion, Professor Aronnax.
אין לי מושג, פרופסור ארנוקס.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)There's this notion of the pain of paying.
יש את הרעיון של הכאב של תשלום.
Source: Trendy technology major events!We all get the notion of farm to table, right?
כולנו מבינים את הרעיון של חווה לצלחת, נכון?
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionExactly, exactly. And this is this notion of object permanence.
בדיוק, בדיוק. וזה הרעיון של שימור אובייקט.
Source: PBS Fun Science Popularization" It was a mere notion of mine, " she said quietly.
"זה היה רק רעיון שלי," היא אמרה בשקט.
Source: Returning HomeMike apparently had the same notion.
למיק היה כנראה את אותו רעיון.
Source: Twilight: EclipseI haven't the foggiest notion, the Canadian replied.
אין לי מושג, הקנדי הגיב.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now