obit

[ארה"ב]/ˈəʊbɪt/
[בריטניה]/ˈoʊbɪt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. הודעה על מותו של מישהו, לעיתים עם ביוגרפיה קצרה; מוות; הלוויה; הספד

צירופים וביטויים

obit notice

הודעת נכרי

obit section

קטע נכרי

obit writer

כותב נכרי

obit page

עמוד נכרי

obit report

דו"ח נכרי

obit tribute

מחווה לזכר

obit listing

רשימת נכרים

obit announcement

הודעה על נכרי

obit column

טור נכרי

obit archive

ארכיון נכרים

דוגמאות למשפטים

the newspaper published his obit a week after his passing.

העיתון פרסם את הלוויה שלו שבוע לאחר מותו.

she wrote a heartfelt obit for her late grandfather.

היא כתבה הודעת הספד מרגשת לזכר אביה המנוח.

the obit included details about his remarkable career.

בהודעת ההספד היו פרטים על הקריירה המרשימה שלו.

friends gathered to share memories before the obit was published.

חברים התכנסו כדי לחלוק זיכרונות לפני פרסום הודעת ההספד.

many people expressed their condolences after reading the obit.

הרבה אנשים הביעו את תנחומיהם לאחר קריאת הודעת ההספד.

the obit highlighted his contributions to the community.

הודעת ההספד הדגישה את תרומותיו לקהילה.

writing an obit can be a therapeutic way to cope with loss.

כתיבת הודעת הספד יכולה להיות דרך טיפולית להתמודד עם אובדן.

she found comfort in reading her father's obit.

היא מצאה נחמה בקריאת הודעת ההספד של אביה.

the obit was shared widely on social media.

הודעת ההספד פורסמה באופן נרחב ברשתות החברתיות.

he requested that no obit be published after his death.

הוא ביקש שלא יפורסם הודעת הספד לאחר מותו.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו