objectively

[ארה"ב]/əb'dʒektivli/
[בריטניה]/əbˈd ʒ ɛktɪvlɪ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adv. באופן אובייקטיבי

צירופים וביטויים

viewed objectively

במבט אובייקטיבי

דוגמאות למשפטים

Everything that exists objectively can be understood.

כל דבר שקיים באופן אובייקטיבי יכול להיות מובן.

He hoped they would write objectively about China.

הוא קיווה שהם יכתבו בצורה אובייקטיבית על סין.

It's important to assess situations objectively.

חשוב להעריך מצבים בצורה אובייקטיבית.

She approached the problem objectively, without bias.

היא ניגשה לבעיה בצורה אובייקטיבית, ללא הטיה.

To make a fair decision, you need to look at the evidence objectively.

כדי לקבל החלטה הוגנת, צריך לבחון את הראיות בצורה אובייקטיבית.

He tried to analyze the data objectively, focusing only on the facts.

הוא ניסה לנתח את הנתונים בצורה אובייקטיבית, תוך התמקדות בעובדות בלבד.

It's challenging to remain objectively when emotions are involved.

זה מאתגר להישאר אובייקטיבי כשמעורבים רגשות.

The journalist reported the news objectively, without adding personal opinions.

הכתב דיווח על החדשות בצורה אובייקטיבית, מבלי להוסיף דעות אישיות.

In order to reach a fair conclusion, we must evaluate all aspects objectively.

כדי להגיע למסקנה הוגנת, עלינו להעריך את כל ההיבטים בצורה אובייקטיבית.

It's important to view the situation objectively before making a decision.

חשוב להסתכל על המצב בצורה אובייקטיבית לפני קבלת החלטה.

The scientist conducted the experiment objectively, following strict protocols.

המדען ערך את הניסוי בצורה אובייקטיבית, תוך הקפדה על פרוטוקולים קפדניים.

To have a productive discussion, it's essential to communicate objectively and respectfully.

כדי לקיים דיון פרודוקטיבי, חיוני לתקשר בצורה אובייקטיבית ומכבדת.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Well, now, let's look at this objectively.

ובכן, עכשיו, בואו נסתכל על זה באופן אובייקטיבי.

מקור: Friends Season 7

But this makes claims of efficacy impossible to test objectively.

אבל זה הופך את הטענות על יעילות לבלתי אפשרי לבדוק באופן אובייקטיבי.

מקור: The Economist - Technology

You are objectively making a huge mistake.

אתה עושה טעות גדולה באופן אובייקטיבי.

מקור: Silicon Valley Season 5

And I'm saying, " Well, objectively, probably both."

ואני אומר, "ובכן, באופן אובייקטיבי, כנראה ששניהם."

מקור: Global Leaders of the Era

We call the other, objectively measurable characteristics signs.

אנו מכנים את המאפיינים הניתנים למדידה באופן אובייקטיבי סימנים.

מקור: Crash Course: The Science of Pandemics

It certainly does give you a sense of how Janet Yellen viewed herself objectively in the article.

זה בהחלט נותן לך תחושה של האופן שבו ג'נט יילן ראתה את עצמה באופן אובייקטיבי במאמר.

מקור: CNN Listening Compilation January 2014

Objectively speaking, colors are definitely real.

בדיבור אובייקטיבי, צבעים הם בהחלט אמיתיים.

מקור: Simple Psychology

That device is bad, objectively bad.

המכשיר הזה גרוע, גרוע באופן אובייקטיבי.

מקור: Super Girl Season 2 S02

Is not ending your speech with pump-up music just objectively better?

האם לסיים את הנאום שלך עם מוזיקת ​​הנעה זה לא פשוט טוב יותר באופן אובייקטיבי?

מקור: 2023 Celebrity High School Graduation Speech

" We must correct what we find objectively wrong, " he responded tersely.

"עלינו לתקן את מה שאנו מוצאים כלא נכון באופן אובייקטיבי", הוא הגיב בתקיפות.

מקור: NPR News September 2020 Compilation

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו