offloader

[ארה"ב]/[ˈɒfləʊə]/
[בריטניה]/[ˈɒfloʊər]/

תרגום

n.אדם או מכונה שמורידה משהו; אדם שמעביר סחורה מרכב לרכב; תוכנה או תהליך שמפחית את העומס על מערכת.
v.לפרוק סחורה מרכב או מיכל; להעביר סחורה מרכב לרכב.

צירופים וביטויים

offloader truck

משאית מטען

become an offloader

להפוך למפנה

offloader position

משרת מפנה

offloader job

עבודת מפנה

offloader duties

אחריות מפנה

offloader training

הכשרה למפנה

דוגמאות למשפטים

the port needed an offloader to move the containers quickly.

הנמל היה זקוק למפנה כדי להעביר את המכולות במהירות.

we hired an experienced offloader for the heavy lifting job.

שכרנו מפנה מנוסה לעבודת ההרמה הכבדה.

the offloader malfunctioned, delaying the shipment schedule.

המפנה התקלקל, מה שגרר עיכוב בלוח הזמנים של המשלוח.

safety checks are crucial before operating the offloader.

בדיקות בטיחות חיוניות לפני הפעלת המפנה.

the new offloader boasts increased efficiency and speed.

המפנה החדש מתגאה ביעילות ובמהירות מוגברות.

the offloader operator needs proper training and certification.

למפעיל המפנה יש צורך בהכשרה ואישור מתאימים.

regular maintenance prevents breakdowns of the vital offloader.

תחזוקה שוטפת מונעת תקלות של המפנה החיוני.

the offloader’s hydraulic system requires careful monitoring.

מערכת ההידראוליקה של המפנה דורשת ניטור קפדני.

they used a large offloader to unload the bulk cargo.

הם השתמשו במפנה גדול כדי לטעון את המטען בסיטונאות.

the offloader’s reach extended far beyond the ship’s edge.

הטווח של המפנה התרחב הרבה מעבר לקצה הספינה.

the team coordinated the offloader’s movements precisely.

הצוות תאם במדויק את תנועות המפנה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו