on-ground

[ארה"ב]/[ɒn ˈɡraʊnd]/
[בריטניה]/[ɒn ˈɡraʊnd]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. קשורים או שנעשים על הקרקע; לא אוויריים.; קיימים או פועלים על רמה בסיסית; פרקטיים.
adv. ישירות על או קרוב לארץ.
n. פני האדמה או כוכב אחר.

צירופים וביטויים

on-ground support

תמיכה על הקרקע

on-ground level

רמת הקרקע

on-ground activity

פעילות על הקרקע

on-ground assessment

تقييم על הקרקע

on-ground presence

הプレゼנציה על הקרקע

on-ground staff

הצוות על הקרקע

on-ground report

דיווח על הקרקע

on-ground training

การฝึกอบรมบนพื้นดิน

on-ground operations

Operations על הקרקע

on-ground conditions

תנאי על הקרקע

דוגמאות למשפטים

the on-ground assessment revealed significant damage to the infrastructure.

ההערכה הלא-אווירית חשפה נזק חמור לאיתור.

we need more data from on-ground investigations to confirm the findings.

אנחנו צריכים עוד מידע מהتحقيقات הלא-אוויריות כדי לאשר את התוצאות.

the on-ground support team provided crucial assistance during the crisis.

הצוות של תמיכה הלא-אווירית סיפק עזרה קריטית במהלך המשבר.

the on-ground experience was invaluable for understanding the local context.

הประสบות הלא-אוויריות היו חשובות מאוד להבנת ההקשר המקומי.

the on-ground conditions were challenging due to the heavy rainfall.

התנאים הלא-אוויריים היו מאתגרים בשל הגשמים הכבדים.

we conducted an on-ground survey to gather information about the area.

אנו ביצעו סקר הלא-אווירי כדי לאסוף מידע על האזור.

the on-ground logistics team ensured the smooth delivery of supplies.

הצוות הלוגיסטי הלא-אווירי חסכו את ההפצה החלקה של الإمدادים.

the on-ground security personnel maintained order at the event.

האזרחיים הלא-אוויריים חסכו את הסדר בحدث.

the on-ground training provided practical skills for the new recruits.

ההכשרה הלא-אווירית סיפקה מיומנויות מעשיות למשרתים החדשים.

we relied on on-ground reports to assess the situation accurately.

אנו התבססו על דוחות הלא-אוויריים כדי לעריך את המצב בצורה מדויקת.

the on-ground team faced numerous obstacles while completing the project.

הצוות הלא-אווירי פגש במכשולים רבים במהלך השלמת הפרויקט.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו