operational

[ארה"ב]/ˌɒpəˈreɪʃənl/
[בריטניה]/ˌɑːpəˈreɪʃənl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. יכול לשמש או לפעול; מתייחס לניהול פעולות עסקיות.

צירופים וביטויים

operational status

סטטוס תפעולי

operational efficiency

יעילות תפעולית

operational cost

עלות תפעולית

operational strategy

אסטרטגיה תפעולית

operational plan

תכנית תפעולית

operational risk

סיכון תפעולי

operational performance

ביצועים תפעוליים

operational research

מחקר תפעולי

operational management

ניהול תפעולי

operational mode

מצב תפעולי

operational amplifier

מגבר תפעולי

operational experience

ניסיון תפעולי

operational activities

פעילויות תפעוליות

operational procedure

נהלי תפעול

operational data

נתונים תפעוליים

operational environment

סביבה תפעולית

operational capacity

קיבולת תפעולית

operational level

רמת תפעול

operational reliability

אמינות תפעולית

operational condition

מצב תפעולי

operational control

שליטה תפעולית

operational excellence

מצוינות תפעולית

operational capability

יכולת תפעולית

דוגמאות למשפטים

an operational fighter squadron.

כמילא יחידת לוחמים תפעולית

Is the equipment operational yet?

האם הציוד תקין כעת?

the coffee bar's initial operational costs.

העלויות התפעוליות הראשוניות של בית הקפה

The airport did not become operational until May.

שדה התעופה לא הפך למבצעי עד מאי.

Operational Research is a newly emerging subject.

מחקר תפעולי הוא תחום חדש המתפתח.

his current non-operational job as a fire prevention office.

משרתת הלא תפעולית הנוכחית שלו כמשרד למניעת שריפות.

AirLand Battle is the Army's current operational concept for I combat.

AirLand Battle הוא המושג התפעולי הנוכחי של הצבא לקרב I.

3.to normalize operational manipulation and convert to paunch operation decidedly seasonably;

3.לנרמל את המניפולציה התפעולית ולהמיר לפעולת בטן באופן מובהק בעונתיות;

operational error includes those errors propagated during the digitizing process.

טעות תפעולית כוללת את אותן שגיאות שהופצו במהלך תהליך הדיגיטציה.

Objective To analyze the operational method in repairing the prosthesis displacement in mammoplasty due to the exceed dissection lacune.

מטרה לנתח את השיטה התפעולית בתיקון ההזזה של השתלה בניתוח חזה עקב חוסר השלמת חלל הניתוח.

The operational principle of the digital readout instrument angle measurement is introduced based on the round inductosyn.

העיקרון התפעולי של מדידת זווית מכשיר קריאה דיגיטלית מוצג על בסיס אינדוקטוסיין עגול.

The optimum range of operational parameters were resulted by triaxial contour map and isohypse analysis.

הטווח האופטימלי של פרמטרים תפעוליים התקבל כתוצאה מניתוח מפת קווי מתאר תלת מימדית ואיזופיסה.

A Deployer maps roles to security identities (for example principals, and groups) in the operational environment.

מפרסם ממפה תפקידים לזהויות אבטחה (לדוגמה, עקרונות וקבוצות) בסביבה התפעולית.

In SNA products, a key used to encipher operational keys that are to is used at a node.

במוצרי SNA, מפתח המשמש להצפנת מפתחות תפעוליים המשמשים בנקודה.

The technical measures and structure,applied principles of blastproof of ventilation shaft at excavating face,specific operational method and prospective effect are described.

מתואמים האמצעים הטכניים והמבנה, העקרונות המיושמים של הוכחת פיצוץ של פיר אוורור בחזית חפירה, שיטה תפעולית ספציפית ואפקט עתידי.

Heterogenous expression of active nitrile hydratase (NHase) was focused for its great potential in genetically evolution of the operational stability of NHase.

הבעת NHase ניטריל הידרטאז פעיל הטרוגנית הייתה ממוקדת בפוטנציאל הגדול שלה באבולוציה גנטית של יציבות תפעולית של NHase.

Objective To study operational skill of secondary intraocular lens implantation on aphakic eyes after lensectomy combined with vitreotomy.

מטרה: לחקור את כישורי הניתוח של השתלת עדשה תוך עינית משנית בעיניים אפאקיות לאחר לנסקטומי בשילוב עם ויטרוטומי.

דוגמאות מהעולם האמיתי

The national programs have remained almost entirely operational throughout the pandemic.

התוכניות הלאומיות נותרו כמעט כולן תפעוליות לאורך כל המגיפה.

מקור: VOA Standard English - Health

Bilge pumps of no.2 lifeboat not operational yet.

משאבות ניקוז של סירת הצלה מספר 2 עדיין לא תפעוליות.

מקור: Maritime English listening

Can't we at least try to keep the Nottingham centre operational?

האם אנחנו לא יכולים לנסות לפחות לשמור על מרכז נוטינגהאם תפעולי?

מקור: BEC Intermediate Listening Real Exam Questions (Volume 3)

The Ocean Viking could have a short operational life.

ייתכן שהאוקיינוס ויקינג יחיה חיי תפעול קצרים.

מקור: BBC Listening Collection July 2019

No.2 lifeboat engine operational in 20 minutes.

מנוע סירת הצלה מספר 2 תפעולי בעוד 20 דקות.

מקור: Maritime English listening

No.no.1 lifeboat engine lifeboat not operational yet.

מנוע סירת הצלה מספר 1 סירת הצלה עדיין לא תפעולית.

מקור: Maritime English listening

Just when Decima is determined to make Samaritan operational.

בדיוק כשדסימה נחושה להפוך את סמרייטן לתפעולי.

מקור: TV series Person of Interest Season 3

If Vortex is operational, it's just too dangerous.

אם וורטקס תפעולי, זה פשוט מסוכן מדי.

מקור: Mr. Bean's Holiday Original Soundtrack

This is a really big operational mess for Southwest Airlines.

זוהי בעיה תפעולית גדולה מאוד עבור חברת דרום מערב איירליינס.

מקור: CNN 10 Student English October 2021 Collection

It will not be fully operational again until mid-September.

זה לא יהיה תפעולי במלואו שוב עד אמצע ספטמבר.

מקור: The Economist (Summary)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו