ongoing

[ארה"ב]/ˈɒnɡəʊɪŋ/
[בריטניה]/ˈɑːnɡoʊɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. ממשיך או מתפתח
n. המשך; התנהגות, התנהלות.

דוגמאות למשפטים

ongoing interaction between the two languages.

אינטראקציה מתמשכת בין שתי השפות.

he used the club to ventilate an ongoing complaint.

הוא השתמש במקל כדי לאוורר תלונה מתמשכת.

This indicates the acceptance of responsibility and an ongoing effort to produce beautiful healthy Shelties.

זה מצביע על קבלת אחריות ומאמץ מתמשך לייצר שלטיה בריאים ויפים.

The issues raised in the report relate directly to Age Concern’s ongoing work in this area.

הבעיות שהועלו בדוח מתייחסות ישירות לעבודה המתמשכת של Age Concern בתחום זה.

Furthermore, the impact of the P protein on ongoing translation of the C ORF was directly demonstrated by polysome distribution analysis.

יתר על כן, ההשפעה של חלבון P על תרגום מתמשך של ORF C הודגמה ישירות על ידי ניתוח התפלגות פוליזום.

Imperfective aspect: indicating a present, ongoing, continuous, or recurrent action.The present and the imperfect tense convey this aspect.

אספקט לא מושלם: המציין פעולה נוכחית, מתמשכת, רציפה או חוזרת. זמן הווה והזמן הלא מושלם מעבירים אספקט זה.

As part of their direct intervention the US officers have themselves been training the RNA and even entering every sphere of society to subvert the ongoing anti-monarchial movement.

כחלק מההתערבות הישירה שלהם, קציני ארה"ב עצמם מאמנים את ה-RNA ואף נכנסים לכל תחומי החברה כדי לערער על התנועה האנטי-מונרכיסטית המתמשכת.

WWL is responsible for all stitched soccer ball agreements, warranties, ongoing inspection of manufacturing facilities and stitching centers, and the testing of all stitched soccer balls.

WWL אחראי על כל הסכמי כדורי כדורגל תפורים, אחריות, בדיקה מתמשכת של מתקני ייצור ומרכזי תפירה, ובדיקת כל כדורי הכדורגל התפורים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

They`re also angry about ongoing joint military exercises.

הם גם כועסים על תרגילי צבא משותפים המתקיימים.

מקור: CNN 10 Student English November 2017 Collection

One is the ongoing fiscal contraction.

אחת מהן היא הצטמצמות הפיסקלית המתמשכת.

מקור: The Economist (Summary)

Diesel prompted conversation around its ongoing democratisation of shows.

דיזל עורר שיחה סביב הדמוקרטיזציה המתמשכת של תוכניות.

מקור: Financial Times Reading Selection

Private reserves like this are really important for the species ongoing.

מאגרים פרטיים כמו אלה חשובים מאוד להישרדות המינים המתמשכת.

מקור: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

All right, a tongue twister is this ongoing work, ongoing process, okay?

בסדר, מילת מפתח היא העבודה המתמשכת, התהליך המתמשך, בסדר?

מקור: Learn American pronunciation with Hadar.

Talks between the Saudis and the women's tour are reportedly ongoing.

דווח כי השיחות בין הסעודים לסיורי הנשים מתנהלות בהתמדה.

מקור: VOA Special English: World

You manage them on an ongoing basis.

אתם מנהלים אותם באופן מתמשך.

מקור: 2018 Best Hits Compilation

Miss Americana embarked on the legendary and ongoing Eras tour in March 2023.

גברת אמריקה יצאה לסיור העידנים האגדי והמתמשך במרץ 2023.

מקור: Chronicle of Contemporary Celebrities

Research into the optimum dosing regime for the AstraZeneca vaccine is ongoing.

מחקר לגבי משטר המינון האופטימלי עבור חיסון אסטרהזנקה מתנהל בהתמדה.

מקור: VOA Standard English - Health

Did he have an ongoing heart condition?

האם היה לו מחלת לב מתמשכת?

מקור: Doctor-Patient Conversation in English

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו