open-mouthed

[US]/[ˈəʊpən ˈmaʊθt]/
[UK]/[ˈoʊpən ˈmaʊθt]/
Frequency: Very High

Translation

adj. בעל פה פתוח; המבטא הפתעה או תדהמה עם פה פתוח.
adv. בצורה עם פה פתוח.

Phrases & Collocations

open-mouthed stare

מבט פעור

open-mouthed laughter

צחוק פעור

open-mouthed wonder

השתאות פעורה

open-mouthed shock

הלם פעור

open-mouthed silence

שתיקה פעורה

open-mouthed child

ילד פעור פה

she was open-mouthed

היא הייתה פעורה

he stood open-mouthed

הוא עמד פעור פה

open-mouthed expression

הבעה פעורה

open-mouthed gaze

מבט פעור

Example Sentences

the child stood open-mouthed, watching the parade go by.

הילד עמד עם פה פתוח, צופה במצעד שעבר.

he listened to the story open-mouthed, completely engrossed.

הוא הקשיב לסיפור עם פה פתוח, שקוע לחלוטין.

the audience watched the magician's trick open-mouthed.

הקהל צפה בטריק של הקוסם עם פה פתוח.

she gazed at the starry sky, open-mouthed in awe.

היא בהתה בשמיים המאוירים, עם פה פתוח בהשתוממות.

the puppy sat open-mouthed, panting in the summer heat.

הגורב שכב עם פה פתוח, מתנשף בחום הקיץ.

the tourists stood open-mouthed before the ancient temple.

התיירים עמדו עם פה פתוח מול המקדש העתיק.

the singer hit a high note, leaving the audience open-mouthed.

הזמר הגיע לתנועה גבוהה, והשאיר את הקהל עם פה פתוח.

the children stared open-mouthed at the fireworks display.

הילדים בהו עם פה פתוח בתצוגת זיקוקים.

he looked open-mouthed at the enormous cake on the table.

הוא הסתכל עם פה פתוח על העוגה הענקית על השולחן.

the dancers moved with such grace, leaving the crowd open-mouthed.

הרקדנים נעו בחן כזה, והשאירו את הקהל עם פה פתוח.

the little boy looked open-mouthed at the passing train.

הילד הקטן הסתכל עם פה פתוח על הרכבת החולפת.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now