| Plural | originals |
original version
גרסה מקורית
original idea
רעיון מקורי
original design
עיצוב מקורי
original data
נתונים מקוריים
original image
תמונה מקורית
original intention
כוונת מקור
original text
טקסט מקורי
original work
עבודה מקורית
original meaning
משמעות מקורית
original equipment
ציוד מקורי
original material
חומר מקורי
original state
מצב מקורי
original position
מיקום מקורי
original model
מודל מקורי
original form
צורה מקורית
original plan
תוכנית מקורית
original copy
עותק מקורי
original author
מחבר מקורי
original place
מקום מקורי
original production
ייצור מקורי
original research
מחקר מקורי
This is the pungent and original argument.
זהו הטיעון החריף והמקורי.
a subtle and original thinker.
חושב מתוחכם ומקורי.
keep to the original purpose.
הקפידו על המטרה המקורית.
original and unique designs.
עיצובים מקוריים וייחודיים.
an original philosophy of advertising.
פילוסופיה מקורית של פרסום.
a reproduction of an original picture
שחזור של תמונה מקורית.
the original typescript is scarcely legible.
הכתב יד המקורי כמעט בלתי קריא.
the original owner of the house.
בעלי הבית המקורי.
comparison between the original and the reconstruction.
השוואה בין המקור לשחזור.
an original play, not an adaptation.
מחזה מקורי, לא עיבוד.
bought an original, not a print.
קנה מקורי, לא הדפסה.
pure and original text
טקסט טהור ומקורי.
Steel with original diamond lunette.
פלדה עם לונטה יהלום מקורית
The original settlers are the Indians.
המתיישבים המקוריים הם ההודים.
The inventor had an original mind.
לממציא הייתה תודעה מקורית.
This is a translation; the original is in French.
זוהי תרגום; המקור הוא בצרפתית.
The software was a successful follow-up to the original product.
התוכנה הייתה המשך מוצלח למוצר המקורי.
Did you put the original in the tray?
האם הבנת את המקור בצלחת?
Source: Modern Family - Season 07A) Holding on to one's original vision.
א) להחזיק מעמד על החזון המקורי שלך.
Source: Past English Level 4 Reading Exam PapersI said ours was an original. -Why?
אמרתי שהשלנו מקורי. -למה?
Source: Friends Season 6I sent the originals to the NSA.
שלחתי את המקורות ל-NSA.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Let us revert to the original subject.
בואו נחזור לנושא המקורי.
Source: IELTS vocabulary example sentencesCan you get me the original analogue surveillance footage?
תוכל להשיג לי את הצילומים המקוריים של המערכת האנלוגית?
Source: The Good Wife Season 2And this in turn means copying the original as closely as possible.
וזה בתורו אומר להעתיק את המקור בצורה הקרובה ביותר שאפשר.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8[Mike] You have to include the original in your new dish.
[מייק] אתה צריך לכלול את המקור במנה החדשה שלך.
Source: Gourmet BaseParents and grandparents who remember the original are also tuning back in.
הורים וסבים שזוכרים את המקור גם מכוונים בחזרה.
Source: The Economist - ArtsI accidentally destroyed the original, and I couldn't live without it.
הרסתי בטעות את המקור ולא יכולתי לחיות בלעדיו.
Source: Modern Family - Season 08original version
גרסה מקורית
original idea
רעיון מקורי
original design
עיצוב מקורי
original data
נתונים מקוריים
original image
תמונה מקורית
original intention
כוונת מקור
original text
טקסט מקורי
original work
עבודה מקורית
original meaning
משמעות מקורית
original equipment
ציוד מקורי
original material
חומר מקורי
original state
מצב מקורי
original position
מיקום מקורי
original model
מודל מקורי
original form
צורה מקורית
original plan
תוכנית מקורית
original copy
עותק מקורי
original author
מחבר מקורי
original place
מקום מקורי
original production
ייצור מקורי
original research
מחקר מקורי
This is the pungent and original argument.
זהו הטיעון החריף והמקורי.
a subtle and original thinker.
חושב מתוחכם ומקורי.
keep to the original purpose.
הקפידו על המטרה המקורית.
original and unique designs.
עיצובים מקוריים וייחודיים.
an original philosophy of advertising.
פילוסופיה מקורית של פרסום.
a reproduction of an original picture
שחזור של תמונה מקורית.
the original typescript is scarcely legible.
הכתב יד המקורי כמעט בלתי קריא.
the original owner of the house.
בעלי הבית המקורי.
comparison between the original and the reconstruction.
השוואה בין המקור לשחזור.
an original play, not an adaptation.
מחזה מקורי, לא עיבוד.
bought an original, not a print.
קנה מקורי, לא הדפסה.
pure and original text
טקסט טהור ומקורי.
Steel with original diamond lunette.
פלדה עם לונטה יהלום מקורית
The original settlers are the Indians.
המתיישבים המקוריים הם ההודים.
The inventor had an original mind.
לממציא הייתה תודעה מקורית.
This is a translation; the original is in French.
זוהי תרגום; המקור הוא בצרפתית.
The software was a successful follow-up to the original product.
התוכנה הייתה המשך מוצלח למוצר המקורי.
Did you put the original in the tray?
האם הבנת את המקור בצלחת?
Source: Modern Family - Season 07A) Holding on to one's original vision.
א) להחזיק מעמד על החזון המקורי שלך.
Source: Past English Level 4 Reading Exam PapersI said ours was an original. -Why?
אמרתי שהשלנו מקורי. -למה?
Source: Friends Season 6I sent the originals to the NSA.
שלחתי את המקורות ל-NSA.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Let us revert to the original subject.
בואו נחזור לנושא המקורי.
Source: IELTS vocabulary example sentencesCan you get me the original analogue surveillance footage?
תוכל להשיג לי את הצילומים המקוריים של המערכת האנלוגית?
Source: The Good Wife Season 2And this in turn means copying the original as closely as possible.
וזה בתורו אומר להעתיק את המקור בצורה הקרובה ביותר שאפשר.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8[Mike] You have to include the original in your new dish.
[מייק] אתה צריך לכלול את המקור במנה החדשה שלך.
Source: Gourmet BaseParents and grandparents who remember the original are also tuning back in.
הורים וסבים שזוכרים את המקור גם מכוונים בחזרה.
Source: The Economist - ArtsI accidentally destroyed the original, and I couldn't live without it.
הרסתי בטעות את המקור ולא יכולתי לחיות בלעדיו.
Source: Modern Family - Season 08Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now