outback

[ארה"ב]/'aʊtbæk/
[בריטניה]/'aʊt'bæk/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. הפנים הארץ
adv. בפנים הארץ
adj. של הפנים הארץ.

דוגמאות למשפטים

outback life; outback ranches.

חיי האאוטבק; חוות האאוטבק

The outback of Australia is known for its vast, remote landscapes.

האאוטבק של אוסטרליה ידוע בשטחים המרוחקים והנרחבים שלו.

Many tourists enjoy exploring the outback to experience its unique wildlife and natural beauty.

מבקרים רבים נהנים לחקור את האאוטבק כדי לחוות את החיים הפרועים הייחודיים והיופי הטבעי שלו.

Camping is a popular activity in the outback for those seeking adventure in the wilderness.

קמפינג היא פעילות פופולרית באאוטבק עבור אלה המחפשים הרפתקאות בטבע הפראי.

The outback can be harsh and unforgiving, especially during the hot summer months.

האאוטבק יכול להיות קשוח ולא מתפשר, במיוחד במהלך חודשי הקיץ החמים.

Aboriginal people have a deep connection to the outback and its spiritual significance.

לאנשים אבוריג'ינים יש קשר עמוק לאאוטבק ולמשמעות הרוחנית שלו.

Driving through the outback requires careful planning and preparation due to long distances between towns.

נסיעה באאוטבק דורשת תכנון והכנה קפדניים בשל המרחקים הארוכים בין הערים.

Exploring the outback by 4WD vehicle allows visitors to access remote areas off the beaten track.

חקירת האאוטבק ברכב 4x4 מאפשרת למבקרים לגשת לאזורים מרוחקים מחוץ לשבילים הראשיים.

The outback offers stunning starry skies at night, perfect for stargazing enthusiasts.

האאוטבק מציע שמיים כוכבים מדהימים בלילה, מושלם עבור חובבי התבוננות בכוכבים.

Water sources are scarce in the outback, making it essential for travelers to carry enough supplies.

מקורות מים נדירים באאוטבק, מה שהופך את החובה עבור מטיילים לשאת מספיק אספקה.

Many indigenous plants and animals thrive in the harsh conditions of the outback.

צמחים ובעלי חיים ילידים רבים משגשגים בתנאים הקשים של האאוטבק.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Direct from the outback of Australia.

ישיר מהאאוטבק של אוסטרליה.

מקור: Listening Digest

The aboriginal people of Australia have legends about some fearsome reptiles which once stalked the Australian outback.

לתושבי האבוריג'ינים של אוסטרליה יש אגדות על זוחלים מפחידים שפעם סיירו באאוטבק האוסטרלי.

מקור: Learn English with Matthew.

But in the Australian outback, they've reinvented the cowboy big time.

אבל באאוטבק האוסטרלי, הם המציאו מחדש את הקאובוי בזמן גדול.

מקור: Human Planet

Yeah, that's one explanation why people might go missing in the Australian outback.

כן, זו אחת הסיבות שבגללן אנשים עלולים להיעלם באאוטבק האוסטרלי.

מקור: Learn English with Matthew.

But for the giant flightless birds that once roamed the Australian outback, it was an omelet station what did'em in.

אבל עבור העופות הלא מעופפים הענקיים שפעם שוטטו באאוטבק האוסטרלי, זו הייתה תחנת אומלט מה שהכניע אותם.

מקור: Science in 60 Seconds Listening Compilation February 2016

Police said they were spotted on Sunday after stealing petrol in the Outback town of Banana.

המשטרה אמרה שראו אותם ביום ראשון לאחר שגנבו דלק בעיירה באננה באאוטבק.

מקור: BBC Listening Collection July 2019

It was first detected four years ago by a powerful telescope in the remote outback of western Australia.

זה התגלה לראשונה לפני ארבע שנים על ידי טלסקופ רב עוצמה באאוטבק המרוחק של מערב אוסטרליה.

מקור: CNN 10 Student English February 2022 Collection

Beyond lies the vast outback; the state was long ago forced to diversify beyond its ranches to survive.

מעבר לכך שוכן האאוטבק העצום; המדינה נאלצה להגשים גיוון מעבר למשקות שלה כדי לשרוד.

מקור: The Economist - Comprehensive

Well, look who strolled in from the outback.

ובכן, תראה מי הצטרף מהאאוטבק.

מקור: Desperate Housewives Video Version Season 8

His mining empire is all about extracting iron ore and other heavy metals from the harsh Australian outback.

האימפריה הכרייתית שלו עוסקת בהפקת ברזל ומתכות כבדות אחרות מהאאוטבק האוסטרלי הקשה.

מקור: Financial Times Podcast

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו