outweighed

[ארה"ב]/aʊtˈweɪd/
[בריטניה]/aʊtˈweɪd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. חרג במשקל; חרג בחשיבות או בערך

צירופים וביטויים

outweighed the risks

שקל את הסיכונים

outweighed the benefits

שקל את היתרונות

outweighed by costs

שקל ביחס לעלויות

outweighed by factors

שקל ביחס לגורמים

outweighed by evidence

שקל ביחס לראיות

outweighed by concerns

שקל ביחס לדאגות

outweighed by risks

שקל ביחס לסיכונים

outweighed by challenges

שקל ביחס לאתגרים

outweighed by advantages

שקל ביחס ליתרונות

outweighed by drawbacks

שקל ביחס לחסרונות

דוגמאות למשפטים

the benefits of the new policy outweighed the drawbacks.

היתרונות של המדיניות החדשה גברו על החסרונות.

her enthusiasm for the project outweighed her lack of experience.

ההתלהבות שלה מהפרויקט גברה על חוסר הניסיון שלה.

the positive feedback from customers outweighed the complaints.

המשוב החיובי מהלקוחות גבר על התלונות.

in the end, the risks of the investment were outweighed by the potential returns.

בסופו של דבר, הסיכונים של ההשקעה גברו על התשואות הפוטנציאליות.

the joy of the occasion outweighed the stress of planning.

ההנאה מהאירוע גברה על המתח של התכנון.

the advantages of the new technology outweighed the initial costs.

היתרונות של הטכנולוגיה החדשה גברו על העלויות הראשוניות.

her determination to succeed outweighed her fears of failure.

הנחישות שלה להצליח גברה על הפחדים שלה מכישלון.

the excitement of the trip outweighed the long hours of travel.

ההתרגשות מהנסיעה גברה על השעות הארוכות של נסיעה.

the support from friends outweighed the criticism from others.

התמיכה מהחברים גברה על הביקורת מאחרים.

the importance of education outweighed the cost of tuition.

החשיבות של חינוך גברה על עלות הלימודים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו