dominate the market
לשלוט בשוק
an industry dominated by artifice.
תעשייה שרוויה על ידי תחבולות.
the race was dominated by the 1992 champion.
המירוץ השתלט על ידי אלופת 1992.
The whole valley is dominated by this mountain.
כל העמק נשלט על ידי ההר הזה.
Ambition dominated their lives.
השאפתנות שלטה בחייהם.
a system dominated by the class cleavage.
מערכת השלטה על ידי הקרע המעמדי.
the cliff profile tends to be dominated by the dip of the beds.
פרופיל הצוק נוטה להיות מושפע מהנטייה של השכבות.
a picturesque city dominated by the cathedral tower.
עיר ציורית השלטה על מגדל הקתדרלה.
androcentric—that is to say, male-dominated—concepts.
אנדרוצנטרי - כלומר, מושגים השלטון על ידי גברים.
an attempt to break away from the elitism that has dominated the book trade.
ניסיון להשתחרר מהאלטיזם ששלט בסחר הספרים.
the area is dominated by guerrillas in cahoots with drug traffickers.
האזור נשלט על ידי מורדים המשתפים פעולה עם סוחרי סמים.
they acted as an intellectual leaven to the warriors who dominated the city.
הם שימשו כחומרי התפחה אינטלקטואליים עבור הלוחמים ששלטו בעיר.
The end member of garnet is dominated by andradite, with minor grossular and spessartine.
המרכיב הסופי של גרנט נשלט על ידי אנדראדיט, עם גרוסולר וספסיטריין קטנים.
Appreciation of works of art is bound to be dominated by a particular kind of interest.
הערכה ליצירות אמנות צפויה להיות מושפעת מסוג מסוים של עניין.
Women with keen intelligent minds are making inroads in formerly male-dominated occupations.
נשים עם ראשים חכמים וחדשים עושות התקדמות בתחומים שהיו בעבר שולטים על ידי גברים.
His personality dominated over the other members of the committee.
האישיות שלו שלטה על שאר חברי הוועדה.
The arithmetic to control all kinds of linear dominated sections and resoluble conditions are expatiated in this paper.
במאמר זה מפורטים החשבונות לשליטה על כל מיני חלקים דומיננטיים ליניאריים ותנאים הניתנים לפתרון.
R-mode factor analysis has proved very useful in distinguishing geochemical data, clearly dominated by anthropogenic in comparison to geogenic sources.
ניתוח גורמי R-mode הוכיח את עצמו כשימושי מאוד בהבחנה בין נתונים גיאוקימיים, שברור שהם נשלטים על ידי גורמים אנתרופוגניים בהשוואה למקורות גיאוגניים.
that Protestant reformers like Martin Luther and John Calvin finally broke the authority of the medieval chur-state that had dominated Eurpoe since the fall of Rome;
שלו רפורמיסטים פרוטסטנטיים כמו מרטין לותר וג'ון קלווין שבסופו של דבר שברו את הסמכות של מדינת הכנסייה התיכון ששלטה באירופה מאז נפילת רומא;
Style:Beautiful red-gamet color,fruity bouquet dominated by grades of small and ripe black fruits,very elegant in the mouth,soft and mellow tannins.
סגנון: צבע אדום-גמט יפהפה, זר פירותי שבוסס על דרגות של פירות שחורים קטנים ובשלו, אלגנטי מאוד בפה, טאנינים רכים ומתונים;
חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו