overbooking

[ארה"ב]/[ˈəʊvəˌbʊkɪŋ]/
[בריטניה]/[ˈoʊvərˌbʊkɪŋ]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. פעולה של קבלת יותר הזמנות ממה שיש מקומות או מושבים זמינים; מצב של גלישה.
v. לקבל יותר הזמנות ממה שיש מקומות או מושבים זמינים.

צירופים וביטויים

overbooking problem

בעיית הזמנת יתר

avoid overbooking

הימנעות מהזמנת יתר

overbooked flight

טיסה שהוזמנה ביתר

due to overbooking

בגלל הזמנת יתר

overbooking fees

דמי הזמנת יתר

prevent overbooking

מניעת הזמנת יתר

overbooking situation

מצב של הזמנת יתר

handling overbooking

טיפול בהזמנת יתר

overbooking policy

מדיניות הזמנת יתר

caused by overbooking

נגרם כתוצאה מהזמנת יתר

דוגמאות למשפטים

the airline frequently deals with overbooking during peak season.

החברה האווירית מתמודדת לעתים קרובות עם מעבר הזמנות בעונת השיא.

due to overbooking, we had to wait for a later flight.

בגלל מעבר הזמנות, נאלצנו לחכות לטיסה מאוחרת יותר.

we experienced significant delays caused by the airline's overbooking policy.

חווינו עיכובים משמעותיים שנגרמו ממדיניות מעבר ההזמנות של החברה האווירית.

the hotel's overbooking resulted in a stressful check-in experience.

מעבר ההזמנות של המלון גרם לחוויית צ'ק-אין מלחיצה.

to avoid overbooking, they implemented a new reservation system.

כדי למנוע מעבר הזמנות, הם יישמו מערכת הזמנות חדשה.

the tour company warned us about potential overbooking on the popular excursion.

חברת הטיולים הזהירה אותנו על מעבר הזמנות פוטנציאלי בסיור הפופולרי.

the restaurant's policy of accepting reservations without confirming minimizes overbooking.

מדיניות המסעדה של קבלת הזמנות ללא אישור ממזערת מעבר הזמנות.

we were bumped from our flight because of the airline's overbooking situation.

הוציאו אותנו מהטיסה בגלל מצב מעבר ההזמנות של החברה האווירית.

the cruise line tries to manage overbooking by offering incentives for early check-in.

חברת השייט מנסה לנהל מעבר הזמנות על ידי הצעת תמריצים לכניסה מוקדמת.

the restaurant's overbooking policy is a source of customer complaints.

מדיניות מעבר ההזמנות של המסעדה היא מקור לתלונות לקוחות.

they carefully monitor their booking rates to prevent overbooking.

הם עוקבים בקפידה אחר שיעורי ההזמנות שלהם כדי למנוע מעבר הזמנות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו