overextended

[ארה"ב]/ˌəʊvəˈɛkstɛndɪd/
[בריטניה]/ˌoʊvərˈɛkstɛndɪd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. לקיחת סיכון או חוב יתר\nv. למתוח או להרחיב יתר על המידה; להעמיס על עצמך או על אחרים עם עבודה רבה מדי

צירופים וביטויים

overextended budget

תקציב מתוח

overextended resources

משאבים מתוחים

overextended company

חברה מתוחה

overextended credit

אשראי מתוח

overextended commitments

מחויבויות מתוחות

overextended strategy

אסטרטגיה מתוחה

overextended position

עמדה מתוחה

overextended network

רשת מתוחה

overextended services

שירותים מתוחים

overextended schedule

לוח זמנים מתוח

דוגמאות למשפטים

he overextended himself by taking on too many projects at once.

הוא התאמץ יתר על המידה על ידי נטילת יותר מדי פרויקטים בבת אחת.

the company was overextended financially, leading to bankruptcy.

החברה הייתה מתוסכלת מבחינה פיננסית, מה שהוביל לפשיטת רגל.

she realized she had overextended her credit card limits.

היא הבינה שהיא חרגה ממגבלות כרטיס האשראי שלה.

they overextended their resources during the event planning.

הם ניצלו יתר על המידה את משאביהם במהלך תכנון האירוע.

after overextending, he needed to cut back on his commitments.

אחרי שהתאמץ יתר על המידה, הוא היה צריך לקצץ בהתחייבויות שלו.

the athlete overextended himself, resulting in an injury.

האתלט התאמץ יתר על המידה, מה שהוביל לפציעה.

overextending can lead to stress and burnout.

התאמץ יתר על המידה עלול להוביל ללחץ ושחיקה.

he felt overextended in his role as a team leader.

הוא הרגיש מתוסכל בתפקידו כראש צוות.

the organization was overextended and needed to refocus its efforts.

הארגון היה מתוסכל והיה צריך להתמקד מחדש במאמצים שלו.

overextending your abilities can hinder your performance.

התאמץ יתר על המידה עלול לפגוע בביצועים שלך.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו