overstayed

[ארה"ב]/ˌəʊvəˈsteɪd/
[בריטניה]/ˌoʊvərˈsteɪd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. נשאר זמן רב יותר ממה שהותר; נותר מעבר לזמן המותר

צירופים וביטויים

overstayed my welcome

הישארתי מעבר למה שהיה מקובל

overstayed the limit

הישארתי מעבר לגבול

overstayed the visa

הישארתי מעבר לויזה

overstayed too long

הישארתי יותר מדי זמן

overstayed his time

הישארתי מעבר לזמן שלו

overstayed their stay

הישארתי מעבר לשהות שלהם

overstayed the deadline

הישארתי מעבר למועד האחרון

overstayed our visit

הישארתי מעבר לביקור שלנו

overstayed the invitation

הישארתי מעבר להזמנה

overstayed the hospitality

הישארתי מעבר לאדיבות

דוגמאות למשפטים

he overstayed his visa by two months.

הוא שהה מעבר לויזה שלו בשני חודשים.

they realized they had overstayed their welcome.

הם הבינו שהם שהו מעבר לברכה שלהם.

she was worried about having overstayed in the country.

היא דאגה שהיא שהתה מעבר לנדרש במדינה.

after he overstayed, he faced legal consequences.

אחרי שהה מעבר לזמן, הוא התמודד עם השלכות משפטיות.

they had overstayed their time at the party.

הם שהו מעבר לזמן שלהם במסיבה.

overstayed guests can sometimes be awkward.

אורחים ששהו מעבר לזמן יכולים להיות לפעמים מביכים.

he overstayed his invitation and it caused tension.

הוא שהה מעבר להזמתו וזה גרם למתח.

many tourists accidentally overstayed their travel limits.

תיירים רבים שהו בשוגעית מעבר למגבלות הנסיעה שלהם.

she was warned that she might have overstayed.

היא קיבלה אזהרה שהיא עלולה להשתהות.

overstayed time can lead to fines or deportation.

השהיה מעבר לזמן יכולה להוביל לקנסות או גירוש.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו