overstretched

[ארה"ב]/ˌəʊvəˈstrɛtʃt/
[בריטניה]/ˌoʊvərˈstrɛtʃt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. להאריך מעבר לגבול

צירופים וביטויים

overstretched resources

משאבים מתוחים

overstretched staff

צוות מותש

overstretched budget

תקציב מתוח

overstretched limits

גבולות מתוחים

overstretched capacity

קיבולת מתוחה

overstretched schedule

לוח זמנים מתוח

overstretched team

צוות מותש

overstretched service

שירות מתוח

overstretched obligations

התחייבויות מתוחות

overstretched time

זמן מתוח

דוגמאות למשפטים

the company has become overstretched with too many projects.

החברה הפכה למתפרשת יתר על המידה עם יותר מדי פרויקטים.

his resources were overstretched, leading to burnout.

המשאבים שלו היו מתוחים יתר על המידה, מה שהוביל לשחיקה.

overstretched budgets can cause financial problems.

תקציבים מתוחים יתר על המידה עלולים לגרום לבעיות כלכליות.

the team felt overstretched during the busy season.

הצוות הרגיש מתוח יתר על המידה במהלך העונה העמוסה.

they realized they had overstretched their capabilities.

הם הבינו שהם התחרו את היכולות שלהם מעבר ליכולתם.

overstretched schedules can lead to mistakes.

לוחות זמנים מתוחים יתר על המידה עלולים להוביל לטעויות.

she felt overstretched trying to balance work and family.

היא הרגישה מתוחה יתר על המידה בניסיון לאזן בין עבודה ומשפחה.

the project was overstretched and required more time.

הפרויקט היה מתוח יתר על המידה ודרש יותר זמן.

overstretched staff can affect overall productivity.

צוות מתוח יתר על המידה עלול להשפיע על הפרודוקטיביות הכללית.

they had to cut back after realizing they were overstretched.

הם נאלצו לקצץ אחרי שהבינו שהם מתוחים יתר על המידה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו