He should be careful not to overvalue himself.
הוא צריך להיזהר לא להעריך יתר על המידה את עצמו.
sterling was overvalued against the dollar.
הלירה הייתה מוערכת יתר על המידה ביחס לדולר.
Therefore, it will eventually be nece ary to upvalue the undervalued currency and/or to devalue the overvalued one.
לכן, יהיה צורך בסופו של דבר להעלות את ערך המטבעות שערכם נמוך ולהוריד את ערך המטבעות שערכם גבוה.
The U.S. government is right to be concerned of the permanent damage to its financial system from nationalization.But to avoid it, the government has to grossly overvalue toxic assets.
ממשלת ארה"ב צודקת לדאוג לגבי הנזק הקבוע למערכת הפיננסית שלה כתוצאה מתוניישן.אך כדי להימנע מכך, הממשלה צריכה להעריך בצורה מוגזמת נכסים רעילים.
Many people tend to overvalue material possessions.
הרבה אנשים נוטים להעריך יתר על המידה רכוש מוחשי.
It's important not to overvalue the opinions of others.
חשוב לא להעריך יתר על המידה את דעותיהם של אחרים.
Investors may overvalue certain stocks during a market boom.
משקיעים עשויים להעריך יתר על המידה מניות מסוימות במהלך שגשוג בשוק.
Some people tend to overvalue the importance of social media.
חלק מהאנשים נוטים להעריך יתר על המידה את החשיבות של מדיה חברתית.
Don't overvalue money at the expense of your health.
אל תעריכו יתר על המידה כסף על חשבון בריאותכם.
It's easy to overvalue the impact of a single event.
קל להעריך יתר על המידה את ההשפעה של אירוע בודד.
Be careful not to overvalue superficial qualities in others.
היזהרו לא להעריך יתר על המידה תכונות פנימיות באחרים.
Some people overvalue physical appearance in relationships.
חלק מהאנשים מעריכים יתר על המידה את המראה הפיזי ביחסים.
It's common for collectors to overvalue rare items.
נפוץ שאספנים יעריכו יתר על המידה פריטים נדירים.
Overvaluing success can lead to feelings of dissatisfaction.
הערכת יתר של הצלחה עלולה להוביל לתחושות של חוסר שביעות רצון.
Pessimists could argue that the company is overvalued.
מפוקחים יכולים לטעון שהחברה מוערכת יתר על המידה.
מקור: The Economist (Summary)The lawsuit centers around several properties that are allegedly overvalued.
התביעה מתמקדת במספר נכסים הטענה היא שהם מוערכים יתר על המידה.
מקור: VOA Standard English_AmericasAnd collectively, all of us tend to overvalue exploitation.
וביחד, כולנו נוטים להעריך יתר על המידה ניצול.
מקור: TED Talks (Video Edition) July 2019 CollectionWell, with stock this overvalued, how could we not?
ובכן, עם מניות שמסוכנות כל כך, איך לא יכולנו?
מקור: TV series Person of Interest Season 2Don't overvalue the opinion of others.
אל תעריכו יתר על המידה את דעתם של אחרים.
מקור: Tales of Imagination and CreativityPrinciple 4: Don't overvalue the opinion of others.
עקרון 4: אל תעריכו יתר על המידה את דעתם של אחרים.
מקור: Tales of Imagination and CreativityThey overvalue what they know and how they see the world, and they undervalue the knowledge of others.
הם מעריכים יתר על המידה את מה שהם יודעים וכיצד הם רואים את העולם, והם פחות מעריכים את הידע של אחרים.
מקור: Tales of Imagination and CreativityI'm just saying we shouldn't overvalue it, either.
אני פשוט אומר שאנחנו לא צריכים להעריך את זה יותר מדי גם אנחנו.
מקור: TED Talks (Video Edition) June 2017 CollectionThe yuan is no longer overvalued.
היואן כבר לא מוערך יתר על המידה.
מקור: Economist Finance and economicsA short-seller, Hindenburg Research, claims that his listed vehicle, Icahn Enterprises, is overvalued.
ממכר קצר, Hindenburg Research, טוען שהרכב שלו הנסחר בבורסה, Icahn Enterprises, מוערך יתר על המידה.
מקור: Economist Businessחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו