panic-maker

[ארה"ב]/[ˈpænɪk ˈmeɪkə]/
[בריטניה]/[ˈpænɪk ˈmeɪkər]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. אדם שיוצר או מפיץ באופן מכוון פחד והיסטריה; מישהו שמצליח לגרום כאוס וחרדה; אדם שמגזים במצבים כדי לעורר היסטריה.

צירופים וביטויים

a panic-maker

מייצר פניקה

was a panic-maker

היה מייצר פניקה

panic-makers thrive

מייצרי פניקה משגשגים

self-proclaimed panic-maker

מייצר פניקה מוצהר

panic-maker's role

תפקידו של מייצר הפניקה

professional panic-maker

מייצר פניקה מקצועי

דוגמאות למשפטים

the politician was labeled a panic-maker after downplaying the crisis.

הפוליטיקאי סומן כמפיק פניקה לאחר שהמעיט בחשיבות המשבר.

he's a notorious panic-maker, always exaggerating potential problems.

הוא ידוע בתור מפיק פניקה, תמיד מגזים בבעיות פוטנציאליות.

don't listen to the panic-maker spreading misinformation online.

אל תקשיבו למפיק הפניקה שמפיץ מידע שגוי ברשת.

the media can sometimes act as a panic-maker, amplifying minor events.

התקשורת יכולה לפעמים להתנהג כמפיקת פניקה, ומגדילה את החשיפה של אירועים קטנים.

she accused him of being a panic-maker trying to influence the stock market.

היא האשימה אותו שהוא מפיק פניקה שמנסה להשפיע על שוק המניות.

the company's pr team worked hard to counter the panic-maker's claims.

צוות ה-PR של החברה עבד קשה כדי להתמודד עם הטענות של מפיק הפניקה.

he denied being a panic-maker, insisting he was simply stating facts.

הוא הכחיש שהוא מפיק פניקה, והתעקש שהוא פשוט הצהיר על עובדות.

the self-proclaimed 'expert' turned out to be a classic panic-maker.

ה"מומחה" שהצהיר על עצמו התגלה כמפיק פניקה קלאסי.

the government warned against listening to any irresponsible panic-maker.

הממשלה הזהירה לא להקשיב לכל מפיק פניקה לא אחראי.

social media algorithms can inadvertently amplify a panic-maker's message.

אלגוריתמים של מדיה חברתית יכולים בטעות להגביר את המסרים של מפיק פניקה.

it's important to distinguish between a genuine warning and a panic-maker's scaremongering.

חשוב להבחין בין אזהרה אמיתית לבין התערבות פחד של מפיק פניקה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו