parleyed

[ארה"ב]/ˈpɑːliːd/
[בריטניה]/ˈpɑrliːd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מו"מ; כנס; (Parley) שם משפחה; (בריטי) Parley
vt. לנהל מו"מ; להתייעץ

צירופים וביטויים

parleyed with allies

ניהל משא ומתן עם בעלי ברית

parleyed for peace

ניהל משא ומתן לשלום

parleyed over terms

ניהל משא ומתן על תנאים

parleyed in secret

ניהל משא ומתן בסתר

parleyed at dawn

ניהל משא ומתן בשעות הבוקר המוקדמות

parleyed with enemies

ניהל משא ומתן עם אויבים

parleyed about trade

ניהל משא ומתן על סחר

parleyed for aid

ניהל משא ומתן על סיוע

parleyed on issues

ניהל משא ומתן בנושאים

דוגמאות למשפטים

the leaders parleyed for hours to reach a consensus.

הנציגים שוחחו במשך שעות כדי להגיע להסכמה.

they parleyed over the terms of the agreement.

הם שוחחו על תנאי ההסכם.

the two sides parleyed before the negotiations began.

הצדדים שוחחו לפני תחילת המשא ומתן.

during the conflict, they parleyed to avoid further violence.

במהלך הסכסוך, הם שוחחו כדי למנוע אלימות נוספת.

she parleyed with her colleagues to find a solution.

היא שוחחה עם עמיתיה כדי למצוא פתרון.

the diplomats parleyed to resolve the crisis.

הדיפלומטים שוחחו כדי לפתור את המשבר.

they parleyed about the future of the project.

הם שוחחו על עתיד הפרויקט.

after the game, the coaches parleyed about strategies.

לאחר המשחק, המאמנים שוחחו על אסטרטגיות.

the negotiators parleyed late into the night.

המשא ומתן שוחחו עד מאוחר בלילה.

he parleyed with the opposing team to settle differences.

הוא שוחח עם הקבוצה היריבה כדי ליישב מחלוקות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו