parmesan

[ארה"ב]/ˌpɑ:miˈzæn/
[בריטניה]/ˈpɑrməˌzɑn/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. גבינת פרמזן קשה העשויה מחלב מפוסטר\nadj. של או הקשור לעיר פרמה שבאיטליה.

צירופים וביטויים

parmesan cheese

גבינת פרמזן

grated parmesan

פרמזן מגורר

parmesan crusted

פרמזן מצופה

parmesan sprinkled

פרמזן מפזר

parmesan shavings

שבבים של פרמזן

parmesan flavor

טעם פרמזן

parmesan chicken

עוף פרמזן

parmesan pasta

פסטה פרמזן

parmesan sauce

רוטב פרמזן

crispy parmesan

פרמזן פריך

דוגמאות למשפטים

I love sprinkling parmesan cheese on my pasta.

אני אוהב/ת לפזר גבינת פרמזן על הפסטה שלי.

The salad is topped with a generous amount of parmesan shavings.

הסלט מעוטר בכמות נדיבה של שבבי פרמזן.

She makes the best parmesan chicken I've ever tasted.

היא מכינה את עוף הפרמזן הטעים ביותר שאכלתי אי פעם.

The pizza is served with a side of parmesan for sprinkling.

הפיצה מוגשת עם צד של פרמזן לפיזור.

The creamy risotto is garnished with freshly grated parmesan.

הריזוטו הקרמי מעוטר בגבינת פרמזן מגורדת טרייה.

I always add extra parmesan to my garlic bread for more flavor.

אני תמיד מוסיף/ה פרמזן נוסף ללחם השום שלי לטעם נוסף.

The restaurant offers a parmesan crusted salmon dish on their menu.

במסעדה מציעים מנת סלמון מצופה פרמזן בתפריט שלהם.

I like to sprinkle parmesan on my popcorn for a savory snack.

אני אוהב/ת לפזר פרמזן על הפופקורן שלי לנחמה מלוחה.

The chef recommends grating fresh parmesan over the pasta just before serving.

השף ממליץ/ה לגרר גבינת פרמזן טרייה מעל הפסטה ממש לפני ההגשה.

The lasagna is layered with rich tomato sauce and melted parmesan cheese.

הלאזניה מורכבת משכבות של רוטב עגבניות עשיר וגבינת פרמזן מומסת.

דוגמאות מהעולם האמיתי

We use that parmesan all the time.

אנחנו משתמשים בפארמזן הזה כל הזמן.

מקור: Desperate Housewives Season 5

I'll do a chicken Parmesan without breading.

אני אעשה עוף פרמזן בלי ציפוי.

מקור: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

Parmesan is the fourth cheese in a four cheese pizza.

פרמזן הוא הגבינה הרביעית בפומפדונה ארבע גבינות.

מקור: Desperate Housewives Season 5

So Parmesan crisps done. Compound cheese done. Crackers done. Caper and sultana puree done.

אז פרמזן קריספי מוכן. גבינה מורכבת מוכנה. קרקרים מוכנים. מ Puree של זיתים כבושים וסולתנות מוכן.

מקור: Gourmet Base

The funky cheese, the Parmesan, which we know of a Parmesan crisp.

הגבינה המוזרה, הפרמזן, שאנו מכירים כפרמזן קריספי.

מקור: Gourmet Base

I was quite surprised about you not putting the parmesan through the...Through the risotto itself.

הייתי מופתע למדי שאתה לא מכניס את הפרמזן ל... לריזוטו עצמו.

מקור: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

Top with pepper and grated Parmesan cheese.

למעלה עם פלפל וגבינת פרמזן מגורדת.

מקור: Healthy little secrets

I love an arugula salad with shaved Parmesan.

אני אוהב סלט ארגולה עם פרמזן מגורר.

מקור: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

Parmesan chips with an avocado, chicken, carrots, cucumber, a honey mustard or like a spicy chipotle dressing.

שבבי פרמזן עם אבוקדו, עוף, גזר, מלפפון, חרדל דבש או כמו רוטב צ'יפוטלה חריף.

מקור: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

" Very well. Like a mouse in a Parmesan cheese."

" בסדר גמור. כמו עכבר בגבינת פרמזן."

מקור: The Adventures of Pinocchio

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו