play the peacock
שחק התוּקָן
peacock blue
כחול תוּקָן
a peacock in his pride
טווס בגאוותו
Peacocks strutted on the lawn.
טווסים צעדו על הדשא.
peacocks strut through the grounds.
טווסים צעדו ברחבות.
they flap away the flies with peacock tails.
הם מרחיקים את היתושים עם זנבות תוכי.
The peacock displayed its fan.
הטווס הציג את נוצהו.
she photographed the peacock, which chose that moment to display.
היא צילמה את הטווס, אשר בחר ברגע זה להציג.
When the term peafowl is used, peacock then refers to the male of a species and peahen to the female.
כאשר נעשה שימוש במונח "טווס", הרי שהמונח "טווס" מתייחס לזכר של מין ו"תואלית" לנקבה.
The peacock is sarcastic to it path: "How you are enough qualificatory lord, I become king about the same still.
הטווס ציני כלפי דרכו: "איך אתה מספיק טוב להיות אדון, אני עדיין הופך למלך באותה מידה."
The peacock displayed its fine tail feathers when it noticed any gay colours.
הטווס הציג את נוצות הזנב היפות שלו כאשר הבחין בכל צבעים גאים.
He was as proud as a peacock when he passed his driving test at the first attempt.
הוא היה גאה כמו טווס כשיצא עם רישיון הנהיגה בניסיון הראשון.
Didn't you see the peacock on the front door?
האם לא ראית את התוכי על הדלת הקדמית?
מקור: Kung Fu Panda 2After all, another competitor was the peacock.
לכל מקרה, מתחרה נוסף היה התוכי.
מקור: BBC Ideas Selection (Bilingual)One of my favorite examples is this peacock.
אחד מהדוגמאות האהובות עלי הוא התוכי הזה.
מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionRegalado said the problem now will be to decide where to put the peacocks.
רגלאדו אמר שהבעיה עכשיו תהיה להחליט איפה לשים את התוכים.
מקור: VOA Special English - LifeBut when you got a peacock and it only has one leg to stand on.
אבל כשקיבלת תוכי והוא יכול לעמוד רק על רגל אחת.
מקור: National Geographic Science Popularization (Video Version)She said she has not yet found a zoo that wants to take the peacocks.
היא אמרה שהיא עדיין לא מצאה גן חיות שרוצה לקחת את התוכים.
מקור: VOA Special English - LifeHow about a peacock for evening wear?
מה דעתך על תוכי לבגדי ערב?
מקור: BBC News VocabularyThat the neck of the peacock shows.
שצוואר התוכי ייראה.
מקור: British Original Language Textbook Volume 3" Do research on peacocks instead, " he sniffed.
“ עשה מחקר על תוכים במקום זאת,” הוא התנער.
מקור: The Guardian (Article Version)" Your peacocks might dispute that, " said Ser Balon.
“ ייתכן שהתוכים שלך יערערו על כך,” אמר סר באלון.
מקור: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)play the peacock
שחק התוּקָן
peacock blue
כחול תוּקָן
a peacock in his pride
טווס בגאוותו
Peacocks strutted on the lawn.
טווסים צעדו על הדשא.
peacocks strut through the grounds.
טווסים צעדו ברחבות.
they flap away the flies with peacock tails.
הם מרחיקים את היתושים עם זנבות תוכי.
The peacock displayed its fan.
הטווס הציג את נוצהו.
she photographed the peacock, which chose that moment to display.
היא צילמה את הטווס, אשר בחר ברגע זה להציג.
When the term peafowl is used, peacock then refers to the male of a species and peahen to the female.
כאשר נעשה שימוש במונח "טווס", הרי שהמונח "טווס" מתייחס לזכר של מין ו"תואלית" לנקבה.
The peacock is sarcastic to it path: "How you are enough qualificatory lord, I become king about the same still.
הטווס ציני כלפי דרכו: "איך אתה מספיק טוב להיות אדון, אני עדיין הופך למלך באותה מידה."
The peacock displayed its fine tail feathers when it noticed any gay colours.
הטווס הציג את נוצות הזנב היפות שלו כאשר הבחין בכל צבעים גאים.
He was as proud as a peacock when he passed his driving test at the first attempt.
הוא היה גאה כמו טווס כשיצא עם רישיון הנהיגה בניסיון הראשון.
Didn't you see the peacock on the front door?
האם לא ראית את התוכי על הדלת הקדמית?
מקור: Kung Fu Panda 2After all, another competitor was the peacock.
לכל מקרה, מתחרה נוסף היה התוכי.
מקור: BBC Ideas Selection (Bilingual)One of my favorite examples is this peacock.
אחד מהדוגמאות האהובות עלי הוא התוכי הזה.
מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionRegalado said the problem now will be to decide where to put the peacocks.
רגלאדו אמר שהבעיה עכשיו תהיה להחליט איפה לשים את התוכים.
מקור: VOA Special English - LifeBut when you got a peacock and it only has one leg to stand on.
אבל כשקיבלת תוכי והוא יכול לעמוד רק על רגל אחת.
מקור: National Geographic Science Popularization (Video Version)She said she has not yet found a zoo that wants to take the peacocks.
היא אמרה שהיא עדיין לא מצאה גן חיות שרוצה לקחת את התוכים.
מקור: VOA Special English - LifeHow about a peacock for evening wear?
מה דעתך על תוכי לבגדי ערב?
מקור: BBC News VocabularyThat the neck of the peacock shows.
שצוואר התוכי ייראה.
מקור: British Original Language Textbook Volume 3" Do research on peacocks instead, " he sniffed.
“ עשה מחקר על תוכים במקום זאת,” הוא התנער.
מקור: The Guardian (Article Version)" Your peacocks might dispute that, " said Ser Balon.
“ ייתכן שהתוכים שלך יערערו על כך,” אמר סר באלון.
מקור: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו