thrush

[ארה"ב]/θrʌʃ/
[בריטניה]/θrʌʃ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. ציפור שיר עם נוצות חומות-אפור\nn. זמרת שמבצעת שירים פופולריים\nn. זיהום פטרייתי בפה, הידוע גם בשם "תסמונת פרסה" בסוסים

דוגמאות למשפטים

mistletoe thrush (=mistle thrush)

קיסטוז תרש (=תרש קיסטוז)

American thrushes: wood thrush; hermit thrush; veery.

ניתומריקה אמריקאיים: ניתומריק לבוד, ניתומריק עריץ, ויירי.

Song: A long, Thrush-like, somewhat halting melody, often with a ventriloquial quality.

שיר: מנגינה ארוכה, בסגנון תוכי, לעיתים קרובות מעט מגומגמת, לעיתים קרובות עם איכות של בובות.

The thrush sang a beautiful melody in the garden.

הזמיר שר מנגינה יפהפייה בגינה.

She spotted a thrush building a nest in the tree.

היא הבחינה בזמיר הבונה קן בעץ.

The thrush's distinctive song filled the forest.

השיר הייחודי של הזמיר מילא את היער.

I saw a thrush hopping around the backyard.

ראיתי זמיר קופץ מסביב לחצר האחורית.

The thrushes are known for their melodious singing.

הזמירים ידועים בשירתם הלירית.

A thrush nested in the eaves of our house.

זמיר קינן בגג של הבית שלנו.

The thrushes migrate south for the winter.

הזמירים נודדים דרומה לחורף.

I heard a thrush calling from the treetops.

שמעתי זמיר קורא מהחופות.

The thrushes feast on berries and insects.

הזמירים אוכלים פירות יער וחרקים.

The thrush's plumage was a mix of brown and white.

הנוצות של הזמיר היו תערובת של חום ולבן.

דוגמאות מהעולם האמיתי

" Nest" time don't be in such a " thrush" .

"זמן הקינון" אל תהיה במצב כזה של "תוכי".

מקור: CNN 10 Student English March 2021 Collection

That, my dear Oin is a thrush. -But we'll take it as a sign. A good omen.

זה, ידידי אוין, תוכי. אבל ניקח את זה כסימן. אומן טוב.

מקור: The Hobbit: An Unexpected Journey

Many birds, such as thrushes and blackbirds, feed on snails.

ציפורים רבות, כגון תוכיים וזמרירים, ניזונות מחלזונות.

מקור: British Students' Science Reader

There's a merry brown thrush sitting up in a tree He's singing to me! he's singing to me!

יש תוכי חום עליז יושב על עץ. הוא שר לי! הוא שר לי!

מקור: American Elementary School English 5

Our final species is the finest of bird singers, the song thrush.

המין הסופי שלנו הוא הטוב ביותר מבין זמרי הציפורים, תוכי השיר.

מקור: Cambridge IELTS Listening Actual Test 9

I checked your mouth for thrush. You can rub your own chest.

בדקתי את הפה שלך לתוכי. אתה יכול לשפשף את החזה שלך.

מקור: The Big Bang Theory Season 9

The frogs is part of it and bugs and fish and wood thrush, too.

הקרפדות הן חלק מזה, וחרקים ודגים ותוכי היער, גם כן.

מקור: VOA Standard English_Americas

This can lead to other symptoms, including feeling really thirsty or genital itching and thrush.

זה יכול להוביל לתסמינים אחרים, כולל תחושת צמא קיצוני או גירוד בנרתיק ותוכי.

מקור: Festival Comprehensive Record

One early thrush gave me a note or two as I drove along the woodland path.

תוכי מוקדם אחד נתן לי תווית או שתיים בזמן שנסעתי לאורך שביל החורש.

מקור: Selected Works from Walden Pond

He already had a thrush on his fork when heart-rending sobs were to be heard.

הוא כבר היה עם תוכי במזלג שלו כששמעו אנחות מעוררות מחילה.

מקור: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 2)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו