| Plural | pediments |
The whole building has symmetric façade, the European architectural style is stressed by elements such as arch windows, cantilever flats, contour, deep shadows, bracketarm, gate pediments, etc.
לכל הבניין יש חזית סימטרית, סגנון האדריכלות האירופית מודגש על ידי אלמנטים כגון חלונות קשת, שטחים קנטילבר, קונטור, צללים עמוקים, זרוע תמיכה, פדמנטים של שערים וכו'.
The grand building had a beautiful pediment above the entrance.
לבניין הגדול היה פדמנט יפהפה מעל הכניסה.
The pediment of the temple was adorned with intricate carvings.
הפדמנט של בית הכנסת היה מעוטר בגילופים מורכבים.
The pediment of the courthouse featured classical architectural details.
הפדמנט של בית המשפט הכיל פרטי אדריכלות קלאסיים.
The pediment of the museum displayed a scene from Greek mythology.
הפדמנט של המוזיאון הציג סצנה מהמיתולוגיה היוונית.
Architects often incorporate pediments into their designs to add a sense of grandeur.
ארכיטקטים משלבים לעתים קרובות פדמנטים בעיצובים שלהם כדי להוסיף תחושת גאווה.
The pediment of the library was supported by columns on either side.
הפדמנט של הספרייה נתמך בעמודים משני צדדים.
The pediment of the church was damaged during the storm.
הפדמנט של הכנסייה ניזוק במהלך הסערה.
The pediment of the government building was a symbol of authority and power.
הפדמנט של בניין הממשלה היה סמל לסמכות וכוח.
The pediment of the theater was intricately designed to reflect the artistic nature of the performances inside.
הפדמנט של התיאטרון תוכנן בצורה מורכבת כדי לשקף את האופי האמנותי של ההופעות שבפנים.
The pediment of the mansion was adorned with sculptures of mythical creatures.
הפדמנט של האחוזה היה מעוטר בפסלים של יצורים מיתולוגיים.
Immense marble blocks for the Parthenon's pediment have just arrived from quarries at Mount Pentelikon.
בלוקי שיש עצומים עבור הטימפנון של הפרתנון הגיעו זה הרגע ממחצבות בהר פנטליקון.
מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt shot forth from the central fluting of a column that supported the pediment of the bookcase.
זה יצא מהחריץ המרכזי של עמוד שתמך בטימפנון של הספרייה.
מקור: Gentleman ThiefI examined the other doors: all of them bore hardly legible traces of names caned over the pediments.
בדקתי את הדלתות האחרות: כולן נשאו סימנים כמעט בלתי קריאים של שמות שנעשו מעל הטימפונים.
מקור: The Mystery of 813 (Part Two)And this " classicizing" is also rather apparent in the architecture of the Renaissance which featured all sorts of Greek columns and triangular pediments and Roman arches and domes.
וזה ה"קלאסיציזם" ניכר למדי בארכיטקטורה של הרנסנס שהציגה מגוון של עמודים יווניים וטימפונים משולשים וקשתות רומיות וכיפות.
מקור: World History Crash CourseThe whole building has symmetric façade, the European architectural style is stressed by elements such as arch windows, cantilever flats, contour, deep shadows, bracketarm, gate pediments, etc.
לכל הבניין יש חזית סימטרית, סגנון האדריכלות האירופית מודגש על ידי אלמנטים כגון חלונות קשת, שטחים קנטילבר, קונטור, צללים עמוקים, זרוע תמיכה, פדמנטים של שערים וכו'.
The grand building had a beautiful pediment above the entrance.
לבניין הגדול היה פדמנט יפהפה מעל הכניסה.
The pediment of the temple was adorned with intricate carvings.
הפדמנט של בית הכנסת היה מעוטר בגילופים מורכבים.
The pediment of the courthouse featured classical architectural details.
הפדמנט של בית המשפט הכיל פרטי אדריכלות קלאסיים.
The pediment of the museum displayed a scene from Greek mythology.
הפדמנט של המוזיאון הציג סצנה מהמיתולוגיה היוונית.
Architects often incorporate pediments into their designs to add a sense of grandeur.
ארכיטקטים משלבים לעתים קרובות פדמנטים בעיצובים שלהם כדי להוסיף תחושת גאווה.
The pediment of the library was supported by columns on either side.
הפדמנט של הספרייה נתמך בעמודים משני צדדים.
The pediment of the church was damaged during the storm.
הפדמנט של הכנסייה ניזוק במהלך הסערה.
The pediment of the government building was a symbol of authority and power.
הפדמנט של בניין הממשלה היה סמל לסמכות וכוח.
The pediment of the theater was intricately designed to reflect the artistic nature of the performances inside.
הפדמנט של התיאטרון תוכנן בצורה מורכבת כדי לשקף את האופי האמנותי של ההופעות שבפנים.
The pediment of the mansion was adorned with sculptures of mythical creatures.
הפדמנט של האחוזה היה מעוטר בפסלים של יצורים מיתולוגיים.
Immense marble blocks for the Parthenon's pediment have just arrived from quarries at Mount Pentelikon.
בלוקי שיש עצומים עבור הטימפנון של הפרתנון הגיעו זה הרגע ממחצבות בהר פנטליקון.
מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt shot forth from the central fluting of a column that supported the pediment of the bookcase.
זה יצא מהחריץ המרכזי של עמוד שתמך בטימפנון של הספרייה.
מקור: Gentleman ThiefI examined the other doors: all of them bore hardly legible traces of names caned over the pediments.
בדקתי את הדלתות האחרות: כולן נשאו סימנים כמעט בלתי קריאים של שמות שנעשו מעל הטימפונים.
מקור: The Mystery of 813 (Part Two)And this " classicizing" is also rather apparent in the architecture of the Renaissance which featured all sorts of Greek columns and triangular pediments and Roman arches and domes.
וזה ה"קלאסיציזם" ניכר למדי בארכיטקטורה של הרנסנס שהציגה מגוון של עמודים יווניים וטימפונים משולשים וקשתות רומיות וכיפות.
מקור: World History Crash Courseחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו