personhood

[US]/'pə:sənhud/
[UK]/ˈpɚsənˌhʊd/
Frequency: Very High

Translation

n. אנושיות, אישיות
Word Forms

Example Sentences

how would anyone come to a decision about something so impalpable as personhood?.

כיצד יחליט מישהו על משהו כה בלתי מוחשי כמו מעמד אישי?

respecting the personhood of others is crucial in building relationships

ההערכה של האחריות של אחרים חשובה מאוד בהפחתת קשרים

personhood is a concept that defines the rights and responsibilities of individuals

מעמד אישי הוא מושג המגדיר את הזכויות והאחריות של אנשים

the law recognizes the personhood of all citizens

החוק מכיר במעמד האישי של כל האזרחים

discussions about personhood often involve topics like autonomy and dignity

דיונים על מעמד אישי כוללים לעתים קרובות נושאים כמו אוטונומיה וגאווה

philosophers have long debated the nature of personhood

פילוסופים דנו זמן רב באופי המעמד האישי

personhood is a fundamental aspect of human identity

מעמד אישי הוא היבט יסודי של זהות אנושית

recognizing the personhood of animals is an important ethical consideration

הכרה במעמד האישי של בעלי חיים היא שיקול מוסרי חשוב

personhood can be influenced by cultural norms and societal expectations

מעמד אישי יכול להיות מושפע מנורמות תרבותיות ומציפיות חברתיות

the concept of personhood extends beyond legal definitions

המושג של מעמד אישי מתעלה מעבר להגדרות משפטיות

understanding personhood is essential in promoting respect and empathy

הבנת מעמד אישי חיונית לקידום כבוד ואמפתיה

Real-world Examples

We've granted legal personhood to corporations.

הענקנו תואר משפטי של תאגיד.

Source: TED Talks (Audio Version) December 2019 Collection

Environmental personhood also can strengthen indigenous rights.

אישיות סביבתית יכולה גם לחזק את הזכויות של הילידים.

Source: Bloomberg Insights

You know, now it's a personhood ban.

אתם יודעים, עכשיו זו הוצאת תואר משפטי.

Source: Freakonomics

And one of the most innovative ways of doing this is through something called environmental personhood.

ואחת הדרכים החדשניות ביותר לעשות זאת היא באמצעות משהו שנקרא אישיות סביבתית.

Source: Bloomberg Insights

The crown finally granted personhood rights to the Whanganui River.

הכתר העניק סוף סוף זכויות אישיות לנהר וואנגנואי.

Source: Bloomberg Insights

Another test of legal personhood is the ability to experience pleasure or pain--to feel emotions.

מבחן נוסף לאישיות משפטית הוא היכולת לחוות הנאה או כאב - להרגיש רגשות.

Source: 2023-37

We can create laws through which we grant legal personhood to water.

נוכל ליצור חוקים שבהם אנו מעניקים תואר משפטי של תאגיד למים.

Source: TED Talks (Audio Version) December 2019 Collection

You can advocate for granting legal personhood to water.

תוכלו להגן על הענקת תואר משפטי של תאגיד למים.

Source: TED Talks (Audio Version) December 2019 Collection

And we need to grant legal personhood to water, because it affords the following rights and protections.

ואנחנו צריכים להעניק תואר משפטי של תאגיד למים, מכיוון שהדבר מקנה את הזכויות וההגנות הבאות.

Source: TED Talks (Audio Version) December 2019 Collection

But ultimately, environmental personhood is about a much deeper paradigm shift in how we view our relationship to nature.

אבל בסופו של דבר, אישיות סביבתית עוסקת בשינוי פרדיגמה עמוק בהרבה באופן שבו אנו תופסים את מערכת היחסים שלנו עם הטבע.

Source: Bloomberg Insights

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now