picking

[ארה"ב]/'pɪkɪŋ/
[בריטניה]/'pɪkɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. איסוף פירות או פרחים ביד.

צירופים וביטויים

fruit picking

איסוף פירות

vegetable picking

איסוף ירקות

picking flowers

איסוף פרחים

picking berries

איסוף תותים

picking apples

איסוף תפוחים

picking up

איסוף

order picking

איסוף הזמנות

picking system

מערכת איסוף

דוגמאות למשפטים

They were picking cotton.

הם אספו כותנה.

The baby is picking at the bedclothes.

התינוק משחק עם המצעים.

just a cotton-picking minute!.

רק דקה אחת!

a nit-picking legalistic exercise.

תרגיל משפטי וקטנוני.

the old woman was picking at the sheet.

האישה הזקנה הייתה בוחרת בחיפוש בדף.

The artist is picking in shadows in the picture.

האמן בוחר בצללים בתמונה.

a cotton-picking fool; out of your cotton-picking mind.

טיפש בוחר כותנה; אתה טיפש מחוץ לראש שלך.

picking a remedy can be a bit hit-and-miss.

בחירת תרופה יכולה להיות קצת פגיעה וחסרה.

now, please don't start picking at Ruth.

עכשיו, בבקשה אל תתחיל לבחור את רות.

he made the mistake of picking a quarrel with John.

הוא עשה את הטעות של בחירת ויכוח עם ג'ון.

picking up snatches of conversation.

איסוף קטעי שיחה.

At work he’s always picking quarrels.

בעבודה הוא תמיד בוחר ויכוחים.

He's always picking about something.

הוא תמיד בוחר על משהו.

a cadaverous mongrel picking through the garbage.

כלב חיוור ומצומצם שחיפש בפחם.

He sat there ruminating and picking at the tablecloth.

הוא ישב שם תוך הרהורים ובחירת המפה.

The sick boy was only picking at his food.

הילד החולה בקושי בחר באוכל שלו.

The peasants were picking up in the field.

האיכרים אספו בשדה.

The man was picking up the ground very hard.

האיש אספו את האדמה מאוד חזק.

He and his mates were out picking mangoes.

הוא וחבריו יצאו לקטוף מנגו.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Tanooka first told police his son disappeared while the family was picking vegetables.

טנוקה סיפר תחילה למשטרה שבנו נעלם בזמן שהמשפחה הייתה מלקטת ירקות.

מקור: CET-4 Listening Comprehension - News Report

The opposite side, we see some finger picking.

הצד השני, אנחנו רואים קצת ליקוט באצבעות.

מקור: Connection Magazine

Well, they're not picking up their phone.

ובכן, הם לא מרים את הטלפון שלהם.

מקור: Modern Family - Season 04

Although I suspect his wife did the picking out.

אף על פי שאני חושד שאשתו עשתה את הבחירה.

מקור: Go blank axis version

Trade and investment are still at a low ebb while protectionism is picking up.

הסחר וההשקעה עדיין נמצאים בשפל בזמן שהגנתנות מתחילה להתחזק.

מקור: CRI Online October 2016 Collection

Women do the picking, while the men process and pack it.

נשים עושות את הליקוט, בעוד שהגברים מעבדים ואורזים את זה.

מקור: Beautiful China

Nick, and he's not picking up the car till tomorrow.

ניק, והוא לא יאסוף את המכונית עד מחר.

מקור: Modern Family - Season 02

But construction is still picking up as the housing market improves.

אבל הבנייה עדיין מתחילה להתחזק כשהשוק הדיור משתפר.

מקור: NPR News October 2013 Collection

In these still waters, it's easy pickings for these speedy torpedoes.

במים השקטים האלה, קל ללקט עבור טורפדות מהירים אלה.

מקור: National Geographic Science Popularization (Video Version)

Yeah my friend should be picking me up at the train station.

כן, החבר שלי צריך לבוא לקחת אותי בתחנת הרכבת.

מקור: How to have a conversation in English

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו