playboy

[ארה"ב]/'pleɪbɒɪ/
[בריטניה]/'plebɔɪ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. גבר המוביל חיים של תענוג, במיוחד אחד שהוא עשיר ואופנתי ומקדיש את עצמו לחיים של פנאי ובידור.

דוגמאות למשפטים

He was known as a notorious playboy in the city.

הוא היה ידוע כפלייבוי ידוע בעיר.

She was tired of dating playboys and wanted to find someone more serious.

היא התעיישה מלצאת עם פלייבויים ורצתה למצוא מישהו רציני יותר.

The playboy was always surrounded by beautiful women.

הפלייבוי היה תמיד מוקף בנשים יפות.

She fell for his charm, not realizing he was a playboy.

היא נפלה תחת קסמו, בלי להתחשב בעובדה שהוא פלייבוי.

The playboy's extravagant lifestyle was the talk of the town.

סגנון החיים הראוותני של הפלייבוי היה שיחת העיר.

He tried to change his playboy image and settle down with one woman.

הוא ניסה לשנות את תדמית הפלייבוי שלו ולהתיישב עם אישה אחת.

The playboy's reputation preceded him wherever he went.

המוניטין של הפלייבוי הקדים אותו בכל מקום שאליו הלך.

She was warned by her friends not to get involved with the notorious playboy.

החברים שלה הזהירו אותה לא להתערב עם הפלייבוי הידוע לשמצה.

The playboy's charm was irresistible to many women.

הקסם של הפלייבוי היה מפתה עבור נשים רבות.

Despite his playboy reputation, he was actually a kind-hearted person.

למרות המוניטין של הפלייבוי שלו, הוא היה למעשה אדם טוב לב.

דוגמאות מהעולם האמיתי

" He was charming, sexy, and amusing... But I was too experienced to want anything from a playboy."

הוא היה כריזמטי, סקסי ומצחיק... אבל הייתי מנוסה מדי מכדי לרצות משהו מפלייבוי.

מקור: Women Who Changed the World

A dumb well-fed oath of a playboy Jean-Claude Duvalier looked even less of a likely president than his dad.

השבועה הטיפשית והממולנת של הפלייבוי ז'אן-קלוד דוואלייר נראתה פחות סבירה מאי פעם להיות נשיא מאבא שלו.

מקור: Biography of Famous Historical Figures

My grandfather, my father's father, was an old playboy.

הסבא שלי, אביו של אבי, היה פלייבוי זקן.

מקור: Norwegian Wood

Though, I did once wear it to the playboy holiday party and, uh...

אבל, פעם לבשתי אותו למסיבת החג של הפלייבוי, ואה...

מקור: Season 9

Industry experts dismissed him as a rich, bored playboy, claiming that his physics degree and previous business ventures hardly made him qualified to conceptualize, develop, and build rockets.

מומחי תעשייה שללו אותו כפלייבוי עשיר ומשועמם, וטענו שגם תואר הפיזיקה שלו וההזדמנויות העסקיות הקודמות שלו כמעט ולא הפכו אותו למוסמך כדי לתכנן, לפתח ולבנות רקטות.

מקור: The legendary stories of business tycoons.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו