pleadings

[ארה"ב]/ˈpliːdɪŋz/
[בריטניה]/ˈpliːdɪŋz/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n.מסמכים משפטיים המצביעים על תביעות או הגנות

צירופים וביטויים

file pleadings

הגשת כתבי טענות

draft pleadings

ניסוח כתבי טענות

amend pleadings

תיקון כתבי טענות

serve pleadings

הגשת כתבי טענות

review pleadings

בחינת כתבי טענות

respond to pleadings

מענה לכתבי טענות

prepare pleadings

הכנת כתבי טענות

submit pleadings

הגשת כתבי טענות

challenge pleadings

ערעור על כתבי טענות

consolidate pleadings

איחוד כתבי טענות

דוגמאות למשפטים

the lawyer submitted the pleadings to the court.

העורך הגיש את המסמכים לבית המשפט.

the pleadings outlined the key issues of the case.

המסמכים הצביעו על הנושאים העיקריים של התיק.

both parties reviewed the pleadings before the trial.

שני הצדדים סקרו את המסמכים לפני המשפט.

the judge requested additional pleadings from the defense.

השופט ביקש מסמכים נוספים מההגנה.

understanding the pleadings is essential for the case.

הבנת המסמכים חיונית לתיק.

the pleadings must comply with court rules.

המסמכים חייבים לעמוד בכללי בית המשפט.

she filed her pleadings in a timely manner.

היא הגישה את המסמכים בזמן.

the pleadings were carefully drafted by the attorney.

המסמכים נוסחו בקפידה על ידי העורך דין.

after reviewing the pleadings, the judge made a ruling.

לאחר סקירת המסמכים, השופט קיבל החלטה.

the pleadings included several motions for discovery.

המסמכים כללו מספר בקשות לגילוי ראיות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו