policymaker

[ארה"ב]/'pɒlɪsɪ,meɪkə/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מחוקק מדיניות, מקבל החלטות.

דוגמאות למשפטים

a policymaker; a drugmaker.

מדיניות; יצרן תרופות

The enterprise is to drive carriage, the policymaker is wagoner, employee is a horse, drive is whippy.

הארגון צריך לנהוג במרכבה, המדיניות הוא נוהג, העובד הוא סוס, לנהוג זה שוט.

The policymaker announced new regulations to address climate change.

המדיניות הודיע על תקנות חדשות כדי להתמודד עם שינויי האקלים.

As a policymaker, she must consider the long-term effects of her decisions.

כמדיניות, עליה לשקול את ההשפעות ארוכות הטווח של החלטותיה.

The policymaker's speech outlined the government's plan for economic recovery.

הנאום של המדיניות הציג את תוכנית הממשלה להתאוששות כלכלית.

It is crucial for policymakers to listen to the concerns of the public.

חשוב מאוד למדיניות להקשיב לדאגות הציבור.

The policymaker's proposal was met with mixed reactions from the public.

ההצעה של המדיניות נענתה בתגובות מעורבות מהציבור.

Policymakers are responsible for shaping the future direction of the country.

מדיניות אחראים לעצב את הכיוון העתידי של המדינה.

The policymaker's decision had a significant impact on the healthcare system.

ההחלטה של המדיניות השפיעה משמעותית על מערכת הבריאות.

During the meeting, policymakers discussed strategies to improve education quality.

במהלך הפגישה, המדיניות דנו באסטרטגיות לשיפור איכות החינוך.

The policymaker's vision for sustainable development inspired many people.

החזון של המדיניות לפיתוח בר קיימא השראה לרבים.

Effective communication skills are essential for policymakers to convey their ideas.

כישורי תקשורת יעילים הם חיוניים למדיניות כדי להעביר את רעיונותיהם.

דוגמאות מהעולם האמיתי

The choices that face a policymaker are almost always bad.

הבחירות העומדות בפני מקבלי ההחלטות הן כמעט תמיד גרועות.

מקור: The Economist - International

What is causing this sudden strength and why are China's policymakers tolerating it?

מה גורם לחוזק הפתאומי הזה ומדוע מקבלי ההחלטות בסין מתעלמים ממנו?

מקור: The Economist - China

As head of the Fed, Yellen will be one of the world's most powerful policymakers.

כיושבת ראש הפדרל ריזרב, יֶלֶן תהיה אחת ממקבלי ההחלטות החזקים בעולם.

מקור: NPR News January 2014 Compilation

The two Fed chiefs have turned out to be remarkably similar policymakers

הראשיים של הפדרל ריזרב התגלו כמקבלי החלטות דומים להפליא.

מקור: Bloomberg Businessweek

Policymakers should focus on two things.

מקבלי ההחלטות צריכים להתמקד בשני דברים.

מקור: The Economist (Summary)

The question of GDP and its usefulness has annoyed policymakers for over half a century.

השאלה של התמ"ג והתועלת שלו הטרידה את מקבלי ההחלטות במשך יותר מחצי מאה.

מקור: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.

Ms Goldin's research holds lessons for economists and policymakers.

המחקר של גולדִין טומן בחובו לקחים לכלכלנים ולמקבלי ההחלטות.

מקור: The Economist - Finance

So that policymakers can see which laws are holding people back.

כדי שמקבלי ההחלטות יוכלו לראות אילו חוקים מחזיקים אנשים אחורה.

מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Understanding of loss aversion can help businesses and policymakers influence decisions.

הבנה של התחמקות מהפסדים יכולה לעזור לעסקים ולמקבלי ההחלטות להשפיע על החלטות.

מקור: Economic Crash Course

It was hard to get policymakers to listen to our community.

היה קשה לגרום למקבלי ההחלטות להקשיב לקהילה שלנו.

מקור: Rachel's Classroom: 30-Day Check-in with 105 Words (Including Translations)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו