ponder over
לחשוב לעומק
ponder upon the problem
להרהר על הבעיה
mull over a plan.See Synonyms at ponder
לשקול תוכנית. ראה מילים נרדפות ב-ponder
The young captain is pondering over a thorny problem.
הקפטן הצעיר מהרהר על בעיה קוצנית.
pondering, she struck upon a brilliant idea.
תוך כדי שהיא מהרהה, היא הגיעה לרעיון מבריק.
He pondered his words thoroughly.
הוא הרהר במילותיו ביסודיות.
She pondered his marriage proposal for weeks.
היא הרהרה על הצעת הנישואין שלו במשך שבועות.
The young couple are pondering moving their house.
הזוג הצעיר שוקל להעביר את הבית שלהם.
We pondered whether to tell him.
שקלנו אם לספר לו.
I pondered the question of what clothes to wear for the occasion.
הרהרתי בשאלה אילו בגדים ללבוש לאירוע.
The secretary lay awake all night pondering whether to leave or stay.
הפקידה שכבה ער כל הלילה תוך התלבטות האם לעזוב או להישאר.
When I asked advice, he pondered and then told me not to go.
כשהתייעצתי איתו, הוא הרהר ואז אמר לי לא ללכת.
The visitor can ponder over the boomerangs used by aborigines at the time of Cook.
המשתמש יכול להרהר על החרבות ששימשו את הילידים בתקופת קוק.
He may want to ponder his mistakes instead.
אולי הוא ירצה להרהר בטעויותיו.
Source: Downton Abbey Season 3If you pondered porcine, put your hooves up.
אם חשבת על חזירים, הניחו את הפרסות למעלה.
Source: CNN 10 Student English of the MonthI pondered deeply, then, over the adventures of the jungle.
ואז חשבתי לעומק על הרפתקאות הג'ונגל.
Source: The Little PrinceLet's finish off filling while we ponder, Jay.
בואו נסיים למלא בזמן שנדעש, ג'יי.
Source: Gourmet BaseI was forgotten. out of view so i pondered, wouldn't you?
נשכחתי. מחוץ לטווח הראייה, אז תהיתי, לא הייתם?
Source: Villains' Tea PartyOur technology correspondent has been pondering the rise and rise of the machines.
הכתב הטכנולוגי שלנו מתהה על העלייה והעלייה של המכונות.
Source: BBC Listening December 2014 CollectionRumours in Delhi suggest that America is pondering whether to issue him a visa.
שמועות בדלהי מצביעות על כך שאמריקה שוקלת אם להנפיק לו ויזה.
Source: The Economist - ComprehensiveAs you know, this is my last commencement and I'm actually pondering the same question.
כפי שאתם יודעים, זו סיום הלימודים האחרון שלי ואני באמת תוהה על אותה שאלה.
Source: 2023 Celebrity High School Graduation SpeechMrs. Strickland pondered deeply for some time.
גברת סטריקלנד הרהרה לעומק במשך זמן מה.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)He crossed his arms. He pondered.
הוא צלב את ידיו. הוא הרהר.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)ponder over
לחשוב לעומק
ponder upon the problem
להרהר על הבעיה
mull over a plan.See Synonyms at ponder
לשקול תוכנית. ראה מילים נרדפות ב-ponder
The young captain is pondering over a thorny problem.
הקפטן הצעיר מהרהר על בעיה קוצנית.
pondering, she struck upon a brilliant idea.
תוך כדי שהיא מהרהה, היא הגיעה לרעיון מבריק.
He pondered his words thoroughly.
הוא הרהר במילותיו ביסודיות.
She pondered his marriage proposal for weeks.
היא הרהרה על הצעת הנישואין שלו במשך שבועות.
The young couple are pondering moving their house.
הזוג הצעיר שוקל להעביר את הבית שלהם.
We pondered whether to tell him.
שקלנו אם לספר לו.
I pondered the question of what clothes to wear for the occasion.
הרהרתי בשאלה אילו בגדים ללבוש לאירוע.
The secretary lay awake all night pondering whether to leave or stay.
הפקידה שכבה ער כל הלילה תוך התלבטות האם לעזוב או להישאר.
When I asked advice, he pondered and then told me not to go.
כשהתייעצתי איתו, הוא הרהר ואז אמר לי לא ללכת.
The visitor can ponder over the boomerangs used by aborigines at the time of Cook.
המשתמש יכול להרהר על החרבות ששימשו את הילידים בתקופת קוק.
He may want to ponder his mistakes instead.
אולי הוא ירצה להרהר בטעויותיו.
Source: Downton Abbey Season 3If you pondered porcine, put your hooves up.
אם חשבת על חזירים, הניחו את הפרסות למעלה.
Source: CNN 10 Student English of the MonthI pondered deeply, then, over the adventures of the jungle.
ואז חשבתי לעומק על הרפתקאות הג'ונגל.
Source: The Little PrinceLet's finish off filling while we ponder, Jay.
בואו נסיים למלא בזמן שנדעש, ג'יי.
Source: Gourmet BaseI was forgotten. out of view so i pondered, wouldn't you?
נשכחתי. מחוץ לטווח הראייה, אז תהיתי, לא הייתם?
Source: Villains' Tea PartyOur technology correspondent has been pondering the rise and rise of the machines.
הכתב הטכנולוגי שלנו מתהה על העלייה והעלייה של המכונות.
Source: BBC Listening December 2014 CollectionRumours in Delhi suggest that America is pondering whether to issue him a visa.
שמועות בדלהי מצביעות על כך שאמריקה שוקלת אם להנפיק לו ויזה.
Source: The Economist - ComprehensiveAs you know, this is my last commencement and I'm actually pondering the same question.
כפי שאתם יודעים, זו סיום הלימודים האחרון שלי ואני באמת תוהה על אותה שאלה.
Source: 2023 Celebrity High School Graduation SpeechMrs. Strickland pondered deeply for some time.
גברת סטריקלנד הרהרה לעומק במשך זמן מה.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)He crossed his arms. He pondered.
הוא צלב את ידיו. הוא הרהר.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now