| Present Participle | prevailing |
prevailing trend
מגמה שולטת
prevailing opinion
דעת רווחת
prevailing wind
רוח שוררת
prevailing circumstances
נסיבות שוררות
prevailing rate
שיעור שורר
prevailing market price
מחיר שוק שורר
prevailing party
הצד השולט
prevailing price
מחיר שורר
Plague was then prevailing in that city.
המגפה שלטה אז בעיר הזאת.
a prevailing atmosphere of distrust.
אווירה שוררת של חוסר אמון
current fashions.See Synonyms at prevailing
אופנה נוכחית. ראה מילים נרדפות ב prevailing
a prevailing set of cultural values
סט ערכים תרבותי נפוץ
Yellow is the prevailing color in her room.
הצהוב הוא הצבע השולט בחדר שלה.
He wore his hair in the prevailing fashion.
הוא עיצב את שערו באופנה השולטת.
The prevailing wind trends east-northeast.
הרוח השולטת נוטה מזרחה-צפון מזרחה.
An excellent situation is prevailing in the foreing trade.
מצב מצוין השורר בסחר בחו"ל.
The prevailing current flows from east to west.
הזרם השולט זורם ממזרח למערב.
this crisis further compounded the prevailing atmosphere of gloom.
משבר זה החמיר עוד יותר את האווירה השולטת של צער.
The prevailing opinion seems to be that a trade war can be averted if both countries make concessions.
הדעות הרווחות מצביעות על כך שמלחמת סחר יכולה להימנע אם שתי המדינות יסכימו לפשרות.
The frailness of the child from the birth made her susceptible to every prevailing illness.
החולשה של הילדה מהלידה הפכה אותה לרגישה לכל מחלה שולטת.
As the plane exited the storm into the prevailing southwesterlies, there was a rapid increase in both the head wind and updraught.
כשהמטוס יצא מהסערה אל הרוחות הדרום מערביות השולטות, חלה עלייה מהירה הן ברוח הנגדית והן בעלייה.
She wore her hair in the prevailing fashion and looked ever prettier.
היא עיצבה את שערה באופנה השולטת ונראתה יפה מתמיד.
Based on the same philosophical thought, comparative poetics and philosophical hermeneutics alike are a retrospect and transcension of scientism and positivism prevailing over the 19th century.
בהתבסס על אותה מחשבה פילוסופית, פואטיקה השוואתית והרמנאוטיקה הפילוסופית הן תיאור לאחור ועלייה מעל הסיינטיזם והפוזיטיביזם ששלטו במאה ה-19.
The formation of eulogistic poems has special cultural background: the prevailing of "Poems" and historic culture provided the context for the creation and acceptance of eulogistic poems.
ליצירת שירים מחמיאים יש רקע תרבותי מיוחד: השכיחות של "שירים" והתרבות ההיסטורית סיפקו את ההקשר ליצירה ולקבלת שירים מחמיאים.
The award shall be final, binding and shall apport the costs of arbitration to the losing Party, including reasonable lawyer's fees incurred by the prevailing Party.
הפרס יהיה סופי, מחייב ויקצה את עלויות הבוררות לצד המפסיד, כולל הוצאות עורך דין סבירות שנצפו על ידי הצד המנצח.
prevailing trend
מגמה שולטת
prevailing opinion
דעת רווחת
prevailing wind
רוח שוררת
prevailing circumstances
נסיבות שוררות
prevailing rate
שיעור שורר
prevailing market price
מחיר שוק שורר
prevailing party
הצד השולט
prevailing price
מחיר שורר
Plague was then prevailing in that city.
המגפה שלטה אז בעיר הזאת.
a prevailing atmosphere of distrust.
אווירה שוררת של חוסר אמון
current fashions.See Synonyms at prevailing
אופנה נוכחית. ראה מילים נרדפות ב prevailing
a prevailing set of cultural values
סט ערכים תרבותי נפוץ
Yellow is the prevailing color in her room.
הצהוב הוא הצבע השולט בחדר שלה.
He wore his hair in the prevailing fashion.
הוא עיצב את שערו באופנה השולטת.
The prevailing wind trends east-northeast.
הרוח השולטת נוטה מזרחה-צפון מזרחה.
An excellent situation is prevailing in the foreing trade.
מצב מצוין השורר בסחר בחו"ל.
The prevailing current flows from east to west.
הזרם השולט זורם ממזרח למערב.
this crisis further compounded the prevailing atmosphere of gloom.
משבר זה החמיר עוד יותר את האווירה השולטת של צער.
The prevailing opinion seems to be that a trade war can be averted if both countries make concessions.
הדעות הרווחות מצביעות על כך שמלחמת סחר יכולה להימנע אם שתי המדינות יסכימו לפשרות.
The frailness of the child from the birth made her susceptible to every prevailing illness.
החולשה של הילדה מהלידה הפכה אותה לרגישה לכל מחלה שולטת.
As the plane exited the storm into the prevailing southwesterlies, there was a rapid increase in both the head wind and updraught.
כשהמטוס יצא מהסערה אל הרוחות הדרום מערביות השולטות, חלה עלייה מהירה הן ברוח הנגדית והן בעלייה.
She wore her hair in the prevailing fashion and looked ever prettier.
היא עיצבה את שערה באופנה השולטת ונראתה יפה מתמיד.
Based on the same philosophical thought, comparative poetics and philosophical hermeneutics alike are a retrospect and transcension of scientism and positivism prevailing over the 19th century.
בהתבסס על אותה מחשבה פילוסופית, פואטיקה השוואתית והרמנאוטיקה הפילוסופית הן תיאור לאחור ועלייה מעל הסיינטיזם והפוזיטיביזם ששלטו במאה ה-19.
The formation of eulogistic poems has special cultural background: the prevailing of "Poems" and historic culture provided the context for the creation and acceptance of eulogistic poems.
ליצירת שירים מחמיאים יש רקע תרבותי מיוחד: השכיחות של "שירים" והתרבות ההיסטורית סיפקו את ההקשר ליצירה ולקבלת שירים מחמיאים.
The award shall be final, binding and shall apport the costs of arbitration to the losing Party, including reasonable lawyer's fees incurred by the prevailing Party.
הפרס יהיה סופי, מחייב ויקצה את עלויות הבוררות לצד המפסיד, כולל הוצאות עורך דין סבירות שנצפו על ידי הצד המנצח.
חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו