probably

[ארה"ב]/ˈprɔbəbli/
[בריטניה]/'prɑbəbli/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adv. סביר; אולי; ייתכן.

דוגמאות למשפטים

It will probably rain.

כנראה יירד גשם.

that is most probably correct.

זה כנראה הכי נכון.

the plasterwork is probably original.

הטיח כנראה מקורי.

He is probably a silly.

הוא כנראה טיפש.

They will probably jump at the proposal.

הם כנראה יתלהבו מההצעה

They probably meant well.

הם כנראה התכוונו לטוב.

a degree of caution is probably wise.

דרגת זהירות כנראה היא חכמה.

I've probably made a botch of things.

כנראה שהחטאתי בעבודה.

the record will probably chart at about No. 74.

השיר כנראה יגיע למקום 74 במצעד.

the decision will probably toll the knell for the facility.

ההחלטה ככל הנראה תצלצל בפעמון עבור המפעל.

they would probably worry like anything.

הם כנראה ידאגו כמו הכל.

the razor will probably last several shaves.

הסכין כנראה תחזיק לכמה גילוחים.

A dirty wound will probably fester.

פצע מוגלה יתגרה כנראה.

with the cat or the paroquet which she probably had.

עם החתול או הטווקוט שהיא כנראה החזיקה.

The firm will probably pack up and move northwest.

החברה כנראה תתארגן ותעבור צפון מערב.

An explosion will probably occur at any minute.

פיצוץ כנראה יתרחש בכל רגע.

This photograph won't probably enlarge well.

התמונה הזו כנראה לא תתגלה היטב.

He probably won't last out the night.

הוא כנראה לא ישרוד את הלילה.

She probably dropped the parcel unawares.

היא כנראה השאירה את החבילה בלי משים.

the others were probably out caning it in some bar.

אחרים היו כנראה בטח בחוץ ונהנו בבר.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Cinema is probably going the same way; probably losing favor among young people.

קולנוע כנראה הולך באותו הכיוון; כנראה מאבד פופולריות בקרב צעירים.

מקור: VOA Special August 2019 Collection

Who will give a performance on the concert probably?

מי כנראה ייתן הופעה בהופעה?

מקור: Sichuan Associate Degree Upgrading (Personal) Winter

Probably that number will again be probably the surprise of this particular round.

כנראה שהמספר הזה שוב יהיה כנראה הפתעה של הסיבוב הזה.

מקור: BBC Listening February 2015 Collection

Yes, I think it probably would be quicker.

כן, אני חושב שזה כנראה יהיה מהיר יותר.

מקור: Cambridge IELTS Listening Actual Test 4

You're afraid of heights and almost everything else probably.

אתה מפחד מגבהים וכמעט מכל דבר אחר כנראה.

מקור: Game of Thrones (Season 1)

That is like probably the site of the main impact, right here.

זה כמו כנראה המקום של הפגיעה העיקרית, ממש כאן.

מקור: PBS "Nature" documentary series

I guessed that there was probably a major misunderstanding.

הנחתי שהייתה כנראה אי הבנה גדולה.

מקור: People's Education Press High School English Required Volume 4

Probably shattered every rib he had.

כנראה שבר כל צלע שהייתה לו.

מקור: Game of Thrones (Season 1)

Who do you think the woman probably is?

מי לדעתך האישה כנראה?

מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

No, it probably went back to the regular color after he's-- now it's probably better.

לא, זה כנראה חזר לצבע הרגיל אחרי שהוא-- עכשיו זה כנראה יותר טוב.

מקור: 2018 Best Hits Compilation

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו