probated

[ארה"ב]/ˈprəʊbeɪtɪd/
[בריטניה]/ˈproʊbeɪtɪd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. הזמן העבר והצורת עבר של פרובייט
adj. מתייחס לצוואה שאושרה על ידי בית משפט

צירופים וביטויים

probated will

חזקה משפטית

probated estate

עזבון משפטי

probated assets

נכסים משפטיים

probated trust

נאמנות משפטית

probated documents

מסמכים משפטיים

probated case

תיק משפטי

probated property

רכוש משפטי

probated claims

תביעות משפטיות

probated proceedings

הליכים משפטיים

probated inheritance

ירושה משפטית

דוגמאות למשפטים

the will was probated in court last week.

הצוואה הוכרה בתוקף בבית המשפט בשבוע שעבר.

after her death, the estate was probated quickly.

לאחר מותה, העיזבון הוכר בתוקף במהירות.

he had to wait for the will to be probated before he could inherit.

הוא היה צריך לחכות עד שהצוואה תוכר בתוקף לפני שהוא יורש.

once probated, the executor can distribute the assets.

לאחר שהוכר בתוקף, המנהל יכול לחלק את הנכסים.

they filed the documents to get the will probated.

הם הגישו את המסמכים כדי לקבל צוואה בתוקף.

the process of getting a will probated can be lengthy.

התהליך של קבלת צוואה בתוקף יכול להיות ארוך.

she was named as the executor once the will was probated.

היא מונתה כמנהלת לאחר שהצוואה הוכרה בתוקף.

all debts must be settled before the estate is probated.

יש לסגור את כל החובות לפני שהעיזבון הוכר בתוקף.

he learned that his father's will had been probated without any issues.

הוא למד שהצוואה של אביו הוכרה בתוקף ללא בעיות.

the lawyer explained the steps to get the will probated.

העורך דין הסביר את השלבים לקבלת צוואה בתוקף.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו