problem-maker

[ארה"ב]/[ˈprɒbləm ˈmeɪkə]/
[בריטניה]/[ˈprɑːbləm ˈmeɪkər]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. אדם שמייצר בעיות או קשיים; אדם שמייצר קשיים או מכשולים באופן שגרתי.
v. ליצור או לגרום לבעיות או קשיים.

צירופים וביטויים

problem-maker extraordinaire

מי יוצר בעיות ייחודי

a problem-maker

מי יוצר בעיות

known problem-maker

מי יוצר בעיות ידוע

problem-maker's guide

מדריך ליוצר בעיות

self-proclaimed problem-maker

מי יוצר בעיות מ claيم בעצמו

chronic problem-maker

מי יוצר בעיות כרוכי

problem-maker alert

تحذير ליוצר בעיות

accidental problem-maker

מי יוצר בעיות מקרי

professional problem-maker

מי יוצר בעיות מקצועי

דוגמאות למשפטים

he's a notorious problem-maker, always causing trouble wherever he goes.

הוא מוצלח ביצירת בעיות, תמיד יוצר בעיות בכל מקום שבו הוא הולך.

the company needs to identify and remove the problem-maker from the team.

החברה צריכה לזהות ולהוציא את היצרן של בעיות מהקבוצה.

dealing with a problem-maker can be incredibly frustrating and time-consuming.

לעבודה עם יצרן בעיות יכולה להיות מאוד מטרידה וצריכת זמן.

we tried to ignore the problem-maker, but their behavior escalated quickly.

ניסינו להתעלם מהיצרן של בעיות, אך ההתנהגות שלהם עלה במהירות.

the project failed due to a persistent problem-maker sabotaging our efforts.

הפרויקט провалился עקב יצרן בעיות נמשך שסаботировал את מאמצינו.

is he a genuine contributor or just another problem-maker in disguise?

הוא תורם באמת או רק עוד יצרן של בעיות בחליפה?

the manager confronted the problem-maker about their disruptive behavior.

המנהל ניגש ליצרן של בעיות בנוגע להתנהגות מפריעה שלהם.

we need to find a solution to prevent this problem-maker from causing further issues.

אנחנו צריכים למצוא פתרון כדי למנוע מהיצרן של בעיות ליצור עוד בעיות.

the constant negativity from the problem-maker was draining the team's morale.

השליליות הרציפה מהיצרן של בעיות הייתה מוסיפה את המוטיבציה של הקבוצה.

it's important to address the root causes of why someone becomes a problem-maker.

זה חשוב להתייחס למקורות של למה מישהו הופך ליצרן של בעיות.

the new policy aims to discourage problem-makers and promote a positive work environment.

המדיניות החדשה מטרתה להפחית את היצרנים של בעיות ול推廣สภาพ עבודה חיובי.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו