| Plural | proclamations |
official proclamation
הכרזה רשמית
emancipation proclamation
הכרזה על שחרור העבדים
they often make proclamations about their heterosexuality.
הם לעתים קרובות מנפיקים הצהרות על ההומוסקסואליות שלהם.
The government restricted the use of water by proclamation.
הממשלה הגבילה את השימוש במים באמצעות הצהרה.
the issuing by the monarch of a proclamation dissolving Parliament.
ההנחה על ידי המלך של הכרזה המפרקת את הפרלמנט.
the king made a proclamation
המלך הוציא הצהרה.
a royal proclamation was issued
הוצאה הצהרה מלכותית.
the proclamation was read aloud
הצהרה נקראה בקול רם.
the proclamation caused a stir
הצהרה גרמה להתרגשות.
the proclamation was met with mixed reactions
הצהרה נתקלה בתגובות מעורבות.
the proclamation was widely circulated
הצהרה הופצה באופן נרחב.
the proclamation had a significant impact
להצהרה הייתה השפעה משמעותית.
the proclamation sparked a debate
הצהרה הציתה דיון.
the proclamation was met with skepticism
הצהרה נתקלה בחוסר אמון.
President Trump's proclamation puts a new limit on that.
ההכרזה של הנשיא טראמפ מטילה גבול חדש על כך.
Source: CNN 10 Student English November 2018 CollectionIn Washington, President Trump signed a proclamation for national Pearl Harbor remembrance day.
בוושינגטון, הנשיא טראמפ חתם על הכרזה ליום הוקרה לאומי לזכר פרימת פרל הארבור.
Source: AP Listening December 2017 CollectionAnd what arguments did he marshal to support his position in declaring this emergency proclamation?
ומה היו הטענות שהוא גייס כדי לתמוך בעמדתו בהכרזת ההכרזה על חירום זו?
Source: NPR News February 2019 CompilationHere's why the proclamation was issued.
הנה הסיבה להנפקת ההכרזה.
Source: CNN 10 Student English November 2018 CollectionThat is in response to President Trump's proclamation this week, involving California, Arizona, New Mexico and Texas.
זו תגובה להכרזה של הנשיא טראמפ השבוע, המערבת את קליפורניה, אריזונה, ניו מקסיקו וטקסס.
Source: PBS English NewsThe architectural proclamation of the union of all believers.
ההכרזה האדריכלית של האיחוד של כל המאמינים.
Source: BBC documentary "Civilization"U.S. President Donald Trump has signed a proclamation that will prevent certain migrants from seeking asylum in America.
הנשיא האמריקאי דונלד טראמפ חתם על הכרזה שתמנע ממהגרים מסוימים לבקש מקלט באמריקה.
Source: CNN 10 Student English November 2018 CollectionThe proclamation was repeated from the balcony of Saint James's Palace.
ההכרזה חודשה מהמרפסת של ארמון סנט ג'יימס.
Source: VOA Standard English_EuropeHundreds of nuns in the charity headquarters bursted into applause after the proclamation.
מאות נזירות במטה הצדקה פרצו במחיאות כפיים לאחר ההכרזה.
Source: BBC Listening Collection September 2016In the wake of the near bloodless coup, a second proclamation went out.
בעקבות ההפיכה כמעט חסרת הדמים, יצאה הכרזה שנייה.
Source: Biography of Famous Historical Figuresofficial proclamation
הכרזה רשמית
emancipation proclamation
הכרזה על שחרור העבדים
they often make proclamations about their heterosexuality.
הם לעתים קרובות מנפיקים הצהרות על ההומוסקסואליות שלהם.
The government restricted the use of water by proclamation.
הממשלה הגבילה את השימוש במים באמצעות הצהרה.
the issuing by the monarch of a proclamation dissolving Parliament.
ההנחה על ידי המלך של הכרזה המפרקת את הפרלמנט.
the king made a proclamation
המלך הוציא הצהרה.
a royal proclamation was issued
הוצאה הצהרה מלכותית.
the proclamation was read aloud
הצהרה נקראה בקול רם.
the proclamation caused a stir
הצהרה גרמה להתרגשות.
the proclamation was met with mixed reactions
הצהרה נתקלה בתגובות מעורבות.
the proclamation was widely circulated
הצהרה הופצה באופן נרחב.
the proclamation had a significant impact
להצהרה הייתה השפעה משמעותית.
the proclamation sparked a debate
הצהרה הציתה דיון.
the proclamation was met with skepticism
הצהרה נתקלה בחוסר אמון.
President Trump's proclamation puts a new limit on that.
ההכרזה של הנשיא טראמפ מטילה גבול חדש על כך.
Source: CNN 10 Student English November 2018 CollectionIn Washington, President Trump signed a proclamation for national Pearl Harbor remembrance day.
בוושינגטון, הנשיא טראמפ חתם על הכרזה ליום הוקרה לאומי לזכר פרימת פרל הארבור.
Source: AP Listening December 2017 CollectionAnd what arguments did he marshal to support his position in declaring this emergency proclamation?
ומה היו הטענות שהוא גייס כדי לתמוך בעמדתו בהכרזת ההכרזה על חירום זו?
Source: NPR News February 2019 CompilationHere's why the proclamation was issued.
הנה הסיבה להנפקת ההכרזה.
Source: CNN 10 Student English November 2018 CollectionThat is in response to President Trump's proclamation this week, involving California, Arizona, New Mexico and Texas.
זו תגובה להכרזה של הנשיא טראמפ השבוע, המערבת את קליפורניה, אריזונה, ניו מקסיקו וטקסס.
Source: PBS English NewsThe architectural proclamation of the union of all believers.
ההכרזה האדריכלית של האיחוד של כל המאמינים.
Source: BBC documentary "Civilization"U.S. President Donald Trump has signed a proclamation that will prevent certain migrants from seeking asylum in America.
הנשיא האמריקאי דונלד טראמפ חתם על הכרזה שתמנע ממהגרים מסוימים לבקש מקלט באמריקה.
Source: CNN 10 Student English November 2018 CollectionThe proclamation was repeated from the balcony of Saint James's Palace.
ההכרזה חודשה מהמרפסת של ארמון סנט ג'יימס.
Source: VOA Standard English_EuropeHundreds of nuns in the charity headquarters bursted into applause after the proclamation.
מאות נזירות במטה הצדקה פרצו במחיאות כפיים לאחר ההכרזה.
Source: BBC Listening Collection September 2016In the wake of the near bloodless coup, a second proclamation went out.
בעקבות ההפיכה כמעט חסרת הדמים, יצאה הכרזה שנייה.
Source: Biography of Famous Historical FiguresExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now