declaration

[ארה"ב]/ˌdekləˈreɪʃn/
[בריטניה]/ˌdekləˈreɪʃn/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. הודעה, הכרזה, הצהרה, הגשה (יחיד)

צירופים וביטויים

declaration of independence

הצהרת עצמאות

official declaration

הצהרה רשמית

public declaration

הצהרה פומבית

declaration of war

הצהרת מלחמה

signed declaration

הצהרה חתומה

customs declaration

הצהרת מכס

declaration form

טופס הצהרה

tax declaration

הצהרת מס

export declaration

הצהרת יצוא

joint declaration

הצהרה משותפת

customs declaration form

טופס הצהרת מכס

import declaration

הצהרת יבוא

custom declaration

הצהרת מכס

variable declaration

הצהרת משתנה

final declaration

הצהרה סופית

declaration of conformity

הצהרת התאמה

function declaration

הצהרת פונקציה

דוגמאות מהעולם האמיתי

Regardless, the president made this declaration anyway.

למרות זאת, הנשיא עשה הצהרה זו בכל מקרה.

מקור: NPR News May 2019 Compilation

Passengers or the declaration document the customs specifies to the declaration counter.

נוסעים או מסמך ההצהרה שהמכס מציין לדלפק ההצהרה.

מקור: Foreign Trade English Topics King

Sixteen states have filed a lawsuit to block the declaration from going through.

שש עשרה מדינות הגישו תביעה כדי לחסום את ההצהרה מלהתקדם.

מקור: CNN 10 Student English February 2019 Compilation

I also approved a disaster declaration for Louisiana.

גם אישרתי הצהרה על אסון עבור לואיזיאנה.

מקור: Audio version of Trump's weekly television addresses (2017-2018 collection)

What we have, are his public declarations and interviews.

מה שיש לנו, הן ההצהרות והראיונות הפומביים שלו.

מקור: Women Who Changed the World

At this moment Edmond entered and heard her declaration.

ברגע זה אדמונד נכנס ושמע את הצהרתה.

מקור: The Count of Monte Cristo: Selected Edition

The third part was the actual declaration of independence.

החלק השלישי היה ההצהרה בפועל על העצמאות.

מקור: Introduction to ESL in the United States

The governor has issued disaster declarations to free up state fund for emergency relief.

המושל הוציא הצהרות על אסון כדי לשחרר כספי מדינה להקלה במקרה חירום.

מקור: Listen to this 3 Advanced English Listening

President Biden approved a disaster declaration for the region Wednesday.

הנשיא ביידן אישר הצהרה על אסון לאזור ביום רביעי.

מקור: AP Listening May 2022 Collection

Both the House and Senate voted to block that emergency declaration.

גם הבית הלבן וגם הסנאט הצביעו לחסום את ההצהרה הדחופה הזו.

מקור: NPR News March 2019 Compilation

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו