unseemly to use profanity;
בלתי הולם להשתמש בשפה בוטה;
His profanity was unimaginative.
השפה הבוטה שלו הייתה לא יצירתית.
He uttered a stream of profanities.
הוא השמיע זרם של קללות.
was buried with indecent haste;indecorous behavior;language unbecoming to a lady;unseemly to use profanity;moved to curb their untoward ribaldry.
נקבר בהול מגונה; התנהגות לא הולמת; שפה לא הולמת לאישה; לא הולם להשתמש בשפה בוטה; ניסו לרסן את הבדיחות הבוטות שלהם.
He used profanity when he was angry.
הוא השתמש בשפה בוטה כשהיה כועס.
She was offended by the profanity in the movie.
היא נעלבה מהשפה הבוטה בסרט.
Profanity is not allowed in the workplace.
אסור להשתמש בשפה בוטה במקום העבודה.
The comedian's routine was full of profanity.
המופע של הקומיקאי היה מלא בשפה בוטה.
She reprimanded her son for using profanity.
היא הלינה על בנה על השימוש בשפה בוטה.
The teacher warned the students against using profanity.
המורה הזהירה את התלמידים מפני שימוש בשפה בוטה.
The profanity-laden lyrics were controversial.
המילים המלאות בשפה בוטה היו שנויות במחלוקת.
Profanity can be a sign of disrespect.
שפה בוטה יכולה להיות סימן לחוסר כבוד.
The profanity filter blocked inappropriate language.
מסנן השפה הבוטה חסם שפה לא הולמת.
He apologized for his profanity and promised not to do it again.
הוא התנצל על השפה הבוטה שלו והבטיח לא לעשות זאת שוב.
Features profanity, substance abuse and graphic violence.
כולל קללות, שימוש בחומרים ממריצים ואלימות גרפית.
מקור: The Economist (Summary)The unintelligible stream of profanities started again.
זרם הקללות הבלתי מובן התחיל שוב.
מקור: Twilight: EclipseBy contrast, swear words or profanity – means rude language that offends or upsets people.
לעומת זאת, מילים גסות או קללות - פירושו שפה גסה המעליבה או מעצבנת אנשים.
מקור: 6 Minute EnglishIf someone wants to hear profanity, they can take a subway.
אם מישהו רוצה לשמוע קללות, הוא יכול לקחת רכבת תחתית.
מקור: Black Swan SelectionTrulioo Flags when an officer uses insults threats or profanity.
Trulioo מציין כאשר קצין משתמש בהשפלות, איומים או קללות.
מקור: VOA Standard English (Video Version) - 2023 CollectionJudge Janice K. Cunningham told the man not to use profanity.
השופטת ג'ניס ק. קונינגהם אמרה לגבר לא להשתמש בקללות.
מקור: VOA Special February 2018 CollectionMrs. Solis, this school has a zero tolerance policy when it comes to profanity.
גברת סוליס, לבית הספר הזה מדיניות של אפס סובלנות בכל הנוגע לקללות.
מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6This clearly includes profanities, which were sometimes excluded from dictionaries in the past.
זה כולל בבירור קללות, אשר לעיתים הוצאו מהמילונים בעבר.
מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd no word of profanity or you're off the floor for the day.
ואל תשתמש במילה אחת של קללות או שתורד מהרצפה ליום.
מקור: What it takes: Celebrity InterviewsBengies, a drive-in outside Baltimore, does not allow alcohol, profanity, car-horns or headlights-which seemed reasonable.
בנג'יס, מגרש חניה מחוץ לבלטימור, אינו מאפשר אלכוהול, קללות, צופרי רכב או פנסים - שנראה סביר.
מקור: The Economist (Summary)חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו