prometheus

[ארה"ב]/prəu'mi:θju:s/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. פרומתיאוס (האל שהועיל לאנושות)

דוגמאות מהעולם האמיתי

Perhaps it would have been possible to see in him a new Prometheus.

אולי היה אפשר לראות בו פרומתאוס חדש.

מקור: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Maud clapped her hands gleefully. " Prometheus" ! she cried.

מודד מחיאה בהתלהבות. "פרומתאוס"! היא צעקה.

מקור: Sea Wolf (Part Two)

With love and care, Prometheus molded humanity out of clay.

באהבה ובטיפול, פרומתאוס עיצב את האנושות מחימר.

מקור: Tales of Imagination and Creativity

One of Saturn's moons, Prometheus, for one, resembles a potato.

אחד מירחיו של סטורן, פרומתאוס, בין היתר, דומה לתפוח אדמה.

מקור: If there is a if.

What's Prometheus about there? — the blacksmith, I mean—what's he about?

מה יש בפרומתאוס שם? - הכוונה לנגר, מה יש בו?

מקור: Moby-Dick

Prometheus enjoyed a resurgence in the literature of the Romantic Period during the 18th century.

פרומתאוס חווה תחייה בספרות התקופה הרומנטית במהלך המאה ה-18.

מקור: TED-Ed (video version)

Prometheus had defied the gods in service of humanity; he defied the strong to serve the weak.

פרומתאוס התנגד לאלים בשירות האנושות; הוא התנגד לחזקים כדי לשרת את החלשים.

מקור: Tales of Imagination and Creativity

It's kept that way by two moons, Prometheus and Pandora, orbiting just inside and outside the ring.

זה נשמר כך על ידי שני ירחים, פרומתאוס ופאנדורה, המקיפים ממש בפנים ומחוץ לטבעת.

מקור: Crash Course Astronomy

Think of Prometheus bringing fire down from the gods.

תחשוב על פרומתאוס שמביא אש מהאלים.

מקור: TED Talks (Audio Version) August 2022 Collection

Finally, Zeus came to gloat  over the tortured Prometheus.

בסופו של דבר, זאוס הגיע כדי לצחוק על פרומתאוס המעונה.

מקור: Charming history

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו