proscenium

[ארה"ב]/prə(ʊ)'siːnɪəm/
[בריטניה]/prə'sinɪəm/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. החלק של הבמה לפני הווילון, כולל הווילון, הקשת וכו'.
Word Forms

דוגמאות למשפטים

The ideas of how to help their company get out of dilemma occupied the proscenium of his mind.

הרעיונות כיצד לעזור לחברה שלהם לצאת מדילמה תפסו את הבמה של מחשבתו.

The actors performed on the proscenium stage.

השחקנים הופיעו על הבמה הפרוסצניום.

The proscenium arch framed the stage beautifully.

הקשת הפרוסצניום מסגרת את הבמה בצורה יפהפייה.

The proscenium curtain opened to reveal the set.

הוילון הפרוסצניום נפתח כדי לחשוף את התפאורה.

The proscenium lighting enhanced the mood of the play.

התאורה הפרוסצניום שיפרה את מצב הרוח של ההצגה.

The proscenium design was elaborate and ornate.

העיצוב הפרוסצניום היה מורכב ומקושט.

The proscenium stage allowed for grand productions.

הבמה הפרוסצניום אפשרה הפקות גרנדיוזיות.

The proscenium arch added a sense of grandeur to the theater.

הקשת הפרוסצניום הוסיפה תחושת גאווה לתיאטרון.

The proscenium opening signaled the beginning of the show.

פתיחת הפרוסצניום סימנה את תחילת ההצגה.

The proscenium area was reserved for VIP guests.

האזור הפרוסצניום היה שמור לאורחים VIP.

The proscenium stage was the focal point of the theater.

הבמה הפרוסצניום הייתה נקודת המוקד של התיאטרון.

דוגמאות מהעולם האמיתי

It has a proscenium arch and it has a vanishing point.

יש לו קשת במה ויש נקודת נעלם.

מקור: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

The proscenium relating to a common type of stage.

הבמה המתייחסת לסוג במה נפוץ.

מקור: CNN 10 Student English April 2017 Compilation

She comes out of the bathroom, and she's in the center of the proscenium.

היא יוצאת מהחדר אמבטיה והיא במרכז הבמה.

מקור: Google Celebrity Interview Record

Ten-second trivia: In what field are the terms strike, exposition and proscenium commonly used?

חידון בן עשר שניות: בתחום איזה מונחים כמו התקפה, חשיפה ובמה משמשים בדרך כלל?

מקור: CNN 10 Student English April 2017 Compilation

There was also a drop-scene, representing a pink and purple landscape, wherein sported many a lady lightly clad, and two more ladies lay along the top of the proscenium to steady a large and pallid clock.

הייתה גם סצנת הורדה, המייצגת נוף ורוד וסגול, שבה שיחקו גבירות רבות לבושות קלות ושתי גבירות נוספות שכבו בחלק העליון של הבמה כדי לייצב שעון גדול וחיוור.

מקור: The places where angels dare not tread.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו