pub

[ארה"ב]/pʌb/
[בריטניה]/pʌb/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. פאב; אינן

צירופים וביטויים

pub crawl

סבב ברים

דוגמאות למשפטים

the landlady or landlord of a pub

הגברת או הגבר שבעלי הבית או בעלי הפאב

the friendly pub and halesome fare.

הפאב הידידותי והאוכל הטעים.

the cold pint at the pub was nectar.

הפינט הקר בפאב היה כמו צוף

The dirty pub is a beastly place.

הפאב המלוכלך הוא מקום נורא.

the pub stood on the corner of Page Street.

הפאב עמד בפינת רחוב פייג'.

it's a great town and the pubs are deadly.

זה עיר נהדרת והפאבים מסוכנים.

the pub suddenly seemed to empty.

הפאב פתאום נראה ריק.

pubs frequented by soldiers.

פאבים שהחיילים מבקרים בהם לעיתים קרובות.

the pub was crowded and noisy.

הפאב היה עמוס ורועש.

we went to the pub for a quick drink.

הלכנו לפאב בשביל לשתות משהו מהר.

a pint at the pub will round off the day nicely.

פינט בפאב יסיים את היום בצורה נחמדה

the pub closed at two.

הפאב נסגר בשתיים.

We went on a pub crawl last night.

הלכנו לסיור ברים אתמול בלילה.

There was a dreadful shindy in the pub last night.

הייתה מסיבה נוראה בפאב בלילה שעבר.

They've gone down to the pub for a drink.

הם ירדו לפאב בשביל לשתות.

The pub had dark wood panelling.

הפאב היה עם חיפוי עץ כהה.

he went round to the pub to calm his nerves.

הוא הלך מסביב לפאב כדי להרגיע את עצמו.

the idea of a woman alone in a pub did not compute.

הרעיון של אישה לבד בפאב לא הסתדר.

tired of going down the pub every night.

עייפים מלהגיע לפאב בכל לילה.

a popular bar serving excellent pub grub.

בר פופולרי שמגיש אוכל פאב מצוין.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Groups of young men crowd into dark, packed pubs staring at television screens.

קבוצות של גברים צעירים מתקבצים לברים אפלים ועמוסים, בוהים במסכי טלוויזיה.

מקור: Past National College Entrance Examination Listening Test Questions

" Did you tell the whole pub, Hagrid? " said Professor McGonagall exasperatedly.

“האם סיפרת לכל הבר, הגריד?” אמרה פרופסור מקגונגל במ frustration.

מקור: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Many foreigners frequent that pub because of its homey atmosphere.

זרים רבים מבקרים בבר הזה בגלל האווירה הביתית שלו.

מקור: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Well, you won't find her at George's pub.

ובכן, לא תמצא אותה בבר של ג'ורג'.

מקור: TV series Person of Interest Season 2

There's a pub at the corner of the park.

יש בר בפינת הפארק.

מקור: TV series Person of Interest Season 2

Yeah, traditional. We'd call it, I guess, an old man pub.

כן, מסורתי. היינו קוראים לזה, אני מניח, בר של גברים זקנים.

מקור: Street interviews learning English

A few days later, Blane invited him to a popular British pub in central Moscow.

מספר ימים לאחר מכן, בליין הזמין אותו לבר בריטי פופולרי במרכז מוסקבה.

מקור: Newsweek

Well, there's a MacDonald's over there, or there's a pub over there.

ובכן, יש שם מקדונלדס, או שיש שם בר.

מקור: Grandpa and Grandma's grammar class

That was last night at the pub.

זה היה אתמול בלילה בבר.

מקור: BBC Animation Workplace

" I've had hundreds of kids thundering through my pub, Potter! "

“היו לי מאות ילדים שרעשו דרך הבר שלי, פוטר!”

מקור: Harry Potter and the Deathly Hallows

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו